School Trip: Joined A Group I'm Not Close To / Hioki și Cei Patru Regi (2025)
2 Seasons - 14 Episodes
Hioki, un elev în anul doi de liceu, se simte izolat după ce este repartizat într-o altă clasă față de prietenii săi apropiați. Când vine momentul să se formeze grupele pentru excursia școlară, el rămâne singur, până când un fost coleg din gimnaziu îl invită să se alăture unui grup. Doar că... acel grup era format din cei mai populari băieți din școală, cunoscuți drept „Cei Patru Regi Cerești”.
Deși la început este copleșit de popularitatea lor, Hioki începe treptat să se apropie de ei, în special de Watarai, unul dintre cei patru, care are mereu grijă de el.
Pe parcursul excursiei, între cei doi începe să se lege ceva...
Adaptat după romanul „Shugakuryoko de Nakayokunai Group ni Hairimashita” (修学旅行で仲良くないグループに入りました) de Kakuregi Uzura (隠木鶉).
Traducerea : Andreea Z ❤️
Director: Kakuregi Uzura
Genre: Boys Love (BL), Dramă, Liceu, Romantic
Tags: Andreea Z, BL, Japonia, Serial tradus complet
Cast: Ayuta Fukuda, Hideyoshi Kan, Kairi Shimizu, Kodai Fujimoto, Masaya Sakuragi


















Îmi plac băieții tăi, Andreea.
Abia aștept să-și mărturisească și primul lor pupic.
INCA NU AVEM PUPIC!! PROTESTEZ!!😤
Andeea Z,tu îi cunoşti cel mai bine,pupicii mai târziu,,totuşi îi aşteptăm.
După cum se vede,pupicii, nu-s, aşa că Andeea N,hai să-i iubim în continuare pe japonezi,,pentru toate trăirile şi emoţiile pe care le descoperim în noi,când urmărim seriale traduse de voi,,Mulţumesc.
Nela, am postat ultimul episod, dar practic nu este ultimul. Vor urma două episoade speciale, in data de 28.12 și 04.01.
De ce e asa de dragut Hioki???? 😭 Ador serialul! 💜
DE CE??? vreau să știu și eu de ce???
Daaaaaaaa, am avut în sfârșit sărutul mult așteptat. Nu credeam ca pot sa am atâta răbdare doar pentru un sărut 😂 Superb serial, m-am îndrăgostit de Hioki de la primul episod, e așa drăguț 😍 de watarai nu zic nimic,genial. Nu sunt mare fan genului acesta de seriale care te face sa aștepti pana în ultima clipa după un pupic sau altceva dar regii au reușit sa ma facă sa ii ador. M-am bucurat la fiecare episod, am simțit emoție pana în ultimul episod. Și nu ma așteptam ca Hioki sa ia atitudine, m-a șocat puțin ca a propus el sa fie împreună. Se pare ca nu e chiar așa timid până la urmă 😁 Abia aștept sa vad și episoadele speciale, poate, poate vedem mai mult de un sărut 😂☺️😍 Au ceva a lor japonezii care mă fac să văd orice tip de serial.
Mulțumim mult Andreea Z pentru traducere, love you ♥️
Daaaaa, au fost superbi din cale afară. Și băieții din gașcă au fost super amuzanti și cute. Eu am fost mai mult șocată că am avut un sărut pe bune, nu fish kiss, într-un serial de tip liceu BL, o raritate. Episoadele speciale se anunță cu mulți pupici și un NC (cred), din ce am văzut pe twitter/X. Eram puțin mâhnită după ce am citit cartea, eram sigură că nu o să vedem mai departe de scena când decid să fie împreună și se pupă. Când am văzut update pe twitter am sărit în sus de bucurie, o sa fie niște episoade care o să merite toată așteptarea!
UUUUUUUUUUUUUUUUIIIIIIIIII...... episodul 1 special..... Chiar mă întrebam...Watarai, până când??
A luat atitudine, topul nostru. Bravo! Mai vreau!
Vaiii ce emoții am avut.😁 Au cam prins tupeu băieții, mai ales micuțul Hioki. Nu mai sunt pupici sunt sărutări, și ce mai sărut au avut 😱😍Vreau mai mult de atât, abia aștept ep 2 special ♥️
Sa îmi spună cineva de ce sunt atât de drăguți băieți 😍 doamne chiar m-am îndrăgostit de Hioki ❤️ A fost superb, nu am cuvinte
Mulțumim mult Andreea pentru traducere, te iubesc 😍 😍 😘😘
Adorabil serial, îmi place mult, actori so cute.In sfârșit au prins curaj băieții.Astept cu nerăbdare următoarele episoade speciale.
La mulți ani întregii echipe Rainbow Love.Va doresc un An Nou 2026 plin de bucurii și împliniri.
Cum ar zice Watarai, din cale afară de drăguț, 🙂 acest serial ! Am ales sa l vad când s a terminat, și cred că am făcut bine, căci așa emoții de la un episod la altul..
Japonezele astea, unele îmi plac, iar altele mi se par că e prea întinsă povestea, îmi pierd răbdarea, dar asta a fost Intr adevăr foarte drăguț. Mi as fi dorit mai mult de un sărut, na, prea e mare tensiunea dintre ei, dar poate vom avea un sezon 2, cine știe, in care sa le dezvolte relația?
Mi a plăcut mult, recomand!
Vom avea un al 2-lea ep special, insa inca nu avem material disponibil pentru tradus, a fost foarte recent lansat.
E un serial dragut care mi-a placut ! Multumesc
VREAU MAI MUUUUUUULT! Voiam taifunul la ei în camerăăăăăăăăă.
La min 9, in ep 2 special.... am uitat să mai respir😭😭😭😭😭😭😭