Love Alert / Dragoste în alertă (2025)
1 Seasons - 10 Episodes
Un playboy lipsit de griji se oferă să-și însoțească un coleg de clasă până acasă, sperând astfel să se apropie de persoana de care este îndrăgostit. Însă lucrurile iau o întorsătură neașteptată atunci când ajunge să se îndrăgostească de fratele mai mare al colegului, un bărbat blând și discret, care îi va schimba complet perspectiva asupra iubirii.
Traducerea: DREEA💖
Director: Nottakorn
Genre: Boys Love (BL), Dramă, SERIALE BL
Tags: BL, Dreea, Serial tradus complet, Seriale BL, Thailanda
Cast: Anakin Nontiprasit, David Matthew Roberts, James Prescott, Jiramate Srinonghang, Kad Ploysupa, Thanuphat Poungsuwan


















Destul de interesant începutul. Jimmy/Prescott (poreclit și "stâlpul" 🤣) tot Red flag, ii se potrivește. O sa fie interesant. E cam bătaie de cap cu playboy-ul la mine, adică încearcă sa îl combine pe prietenul fratelui prietenului lui? 🤣 Și îl place și pe fratele prietenului 😆asta o sa fie interesant de văzut
Mulțumim Dreea 💖pentru traducere 😘🫶
e un trio acolo interesant 😂 și nici Teh nu e vreun green flag...
Știți vorba aia "mâță blândă zgârie rău"? Mai rău ca Jimmy a zgâriat P'fah în ep 2😂 Chiar nu ma așteptam sa fie și el un "ticălos" sa zic asa, defapt toți 3 sunt niște "ticalosi" 😆 Doar P'toh e cu capul pe umeri acolo.
Hai ca îmi place tot mai mult, nu ma așteptam sa îmi placă 😊 Iubesc "Ticălosii" 😃😍
Eu nu știu ce face P Toh între ei....
Cred că vrea să sufere puțin 😃
Multumesc Jimmy a ramas tot un playboy ca inainte. Il vrea si pe fratele prietenului lui si pe pestiul de la facultate Va fi interesant de vazut cam da cu capul de bara .Multumesc Dreea
eu cred că astfel de roluri li se potrivesc celor doi. totuși, ceva îmi spune că Jimmy o să fie pe suferință mai încolo.
Chiar daca nu ma uit la un serial pana nu e tradus complet, n-am rezistat tentatiei de ai vedea ptr. ca-mi plac actorii si imi place chimia dintre ei ,chiar daca e dif. de varsta dintre ei ! Multumesc
Nu e chiar atat de mare diferenta dintre ei.
6 ani cred ,desi KAD arata super !
Cam asa ceva.. oricum, tratamente, skin-care.. etc 😀 arata superbisim.
cind e ep 2 din Love Alert / Dragoste în alertă (2025)
acum traduc la el.. mai pe seară.
Când apare următorul episod?
bunăăă!
am văzut comentariul ăsta la 3:07 dimineața... huh... pe zi.
Las și eu aici un mesaj pentru Toh.
Esti un prostovan cu P mare. Atât ca m-am și enervat 😶😶
Eu as fi facut la fel ca Jimmy.. daca te ajuta la ceva :))
Doar atât? 😆 Eu aș fi făcut mult mai mult dar asta e altă discuție și nu vreau sa îmi dezvălui partea întunecată 🤣🤣
Eu cred ca este doar inceputul.
witam
Eu ,l-am abandonat la ep 4 dar din postari ,am zis da-l reiau Joaca foarte bine .asa ca au reusit sa ma enerveze complect Unul ca-i playboi iar alalalt ca-i un bleg topit dupa el Sunt la zi si chiar ma bucur ca Jimi sufera dar imi pare rau de medic ca este folosit ca umplutura.Sper ca Toh sa nu se decida sa plece in Anglia.Oricum,multumesc Dreea pentru traducere
Sunt cu ochii pe voi (mai ales pe Facebook 🙈) și împărtășesc unele dintre părerile voastre.
Povestea nu e wow, dar Fam chiar face toți banii!
imi cer scuze ca vaderanjez .dar cand se posteaza episodul 10 ?
bunăă,
mai târziu.
okay 😇😇
Niște pămpălai cu toții. Nu am văzut de mult atâta prostime într-un serial. Am avut nervi de la început până la sfârșit cu ăștia 😂
De obicei când suferă cineva, oricât de rău ar fi, mi se face milă pana la urma. Ei binee, de ăștia nu mi-a fost deloc milă, de niciunul. Oricât de mult au suferit ei, nu am putut să empatizez cu ei😔 Și la cât a arătat că a băut jimmy, trebuia să fie în coma alcoolică demult, dar mna.... 😂
Mi-au plăcut scenele cu teh și fah, ei au fot ok☺️
Toh... un mare prostovan, cum am mai spus, știa ce fel de persoana e jimmy și tot a făcut ca el. Și-a meritat-o din plin😊 Jimmy un "fustangiu" îndrăgostit 😂
A fost bun serialul, nu pot sa zic nu, dar.... nu mi-a plăcut deloc finalul. Chiar nu aș fi vrut să se împace. Mai bine rămânea toh cu freeze, și jimmy în lumea lui😂
Actorii au jucat bine, presscot mai are de lucrat la scenele când e beat 😂😂săracul la cât a băut, încă mai putea sta pe picioare 😆
În fine, nu mi-a finalul și atât, nu ma contraziceți, va rog. 😂
Mulțumim pentru traducere Dreea💖😍 și pentru replicile memorabile 😂💖🥰🫶
Eu tot nu știu cum să mă simt în legătură cu serialul ăsta 😂😂Cred că mă duc să-mi iau o bere...
Apreciez susținerea! 😂 Am avut nevoie... berechet.
Mie mi-a placut ! Mi-a placut chimia actorilor (vazuta si in serialul lor anterior ) dar mai ales muzica lor ,de la final ! Multumwsc ! ( mai vreau seriale cu ei !)
Melodia chiar a fost frumoasa.
Un serial care mi-a plăcut dar m-a și enervat din cauza suferinței prostești a lui Toh.De aceea,când a fost rândul lui Jimmy să sufere,am fost puțin răutăcioasă și m-am bucurat.Deja James și Kad au avut două seriale cu scenarii asemănătoare.Poate in viitor vor juca și alt gen de roluri.Cel mai mult mi-a plăcut Fam, însă cred că nu va mai fi cuplu cu David în următorul serial.As vrea să îl văd în prim plan, pentru că merită.Multumesc pentru frumoasa traducere Dreea ❣️🌹
Și mie mi-a plăcut Fam mult de tot!! (sper să nu fie cuplu cu David...)
James și Kad mai au de „tras” puțin.