Rainbow Music: Until we meet again

Andreea Z March 29, 2026
245 vizualizări
Muzică
#Thailanda

"Dincolo de barierele lingvistice, muzica rămâne singurul limbaj pe care îl înțelegem toți."

RAINBOW MUSIC traduce emoția fiecărui vers, pentru ca povestea să ajungă la tine exact așa cum a fost scrisă.

Titlu Melodie: Until we meet again

Artist: Boy Sompob

Serial: Until we meet again (2019)

Traducere versuri: Andreea Z

Dragostea dintre Korn și In a fost sortită eșecului din prima clipă — o iubire frumoasă, dar la momentul nepotrivit, înconjurați de părinți homofobi și o societate care nu i-ar fi acceptat niciodată.

Pharm a visat mereu un chip pe care îl uită la trezire și a simțit că îi lipsește cineva, până când îl întâlnește pe Dean, care caută același chip încă din copilărie.

Versuri OST. Until we meet again


Pentru că dragostea noastră se termină inevitabil în lacrimi,
Deoarece dragostea noastră nu este totul
Nici măcar miliarde de lacrimi nu pot tranforma
vreodată visele în realitate

Poate nu mâine, dragul meu
Știi că nimic nu vine ușor
S-ar putea să vină o zi în care să fim inimaginabil de departe unul de altul

Chiar dacă trebuie să se încheie aici, vreau să îți amintești mereu
Inima mea va rămâne mereu la fel, oriunde m-aș afla

Te rog, ține minte acești ochi,
Ei nu se vor schimba niciodată
Indiferent cât timp ar trece, eu îți aparțin ție, doar ție


Dar ne-am întâlnit doar pentru a ne despărți
Ne-am îndrăgostit doar pentru a ne spune adio

Cel puțin am ajuns să ne iubit
Asta a fost mult mai mult decât aș fi putut spera

Mi-aș dori ca timpul să se oprească,
Ca această seară să dureze o eternitate
Doar tu și cu mine, îndrăgostiți nebunește
Aparent, dragostea noastră nu poate face timpul să stea în loc

Ziua de mâine nu există, dragul meu
Dragostea nu ne așteaptă, așa cum noi speram

Cât timp vom evita adevărul?
Chiar dacă trebuie să se încheie aici,
Vreau să îți amintești mereu
Inima mea va rămâne mereu la fel, oriunde m-aș afla

Te rog, ține minte acești ochi,
Ei nu se vor schimba niciodată
Indiferent cât timp ar trece,
eu îți aparțin ție, doar ție

Dar ne-am întâlnit doar pentru a ne despărți
Ne-am îndrăgostit doar pentru a ne spune adio

Nicio noapte nu durează la nesfârșit
În curând vom zări lumina de la orizont
Când ziua de mâine se va încheia, noi doi ne vom întâlni din nou
Inima mea va rămâne mereu la fel, oriunde m-aș afla

Te rog, ține minte acești ochi,
Ei nu se vor schimba niciodată
Indiferent cât timp ar trece,
Eu îți aparțin ție, doar ție

Dar ne-am întâlnit doar pentru a ne despărți
Ne-am îndrăgostit doar pentru a ne spune adio

Ne-am întâlnit doar ca să fim despărțiți
Ne-am iubit, așteptând ziua în care ne vom întâlni din nou