Until We Meet Again / Până când ne vom întâlni din nou (2019)

1 Seasons - 16 Episodes

img9.8
2019 ENDED 45 min 5486

Dragostea dintre Korn și In a fost pecetluită încă de la început. A fost interzisă încă de la început - îndrăgostită de persoana potrivită, dar într-un moment nepotrivit, înconjurată de părinți care erau dușmani și de o societate care le-ar fi rușinat dragostea. Povestea lor nu a avut niciodată un final fericit. Încă de când era mic, Pharm, a văzut mereu un chip în visele sale, o persoană de care nu-și mai amintește după ce se trezește. Având fobie de zgomotele puternice și neașteptate, a simțit mereu că lipsește cineva din viața lui - până când îl vede pe președintele clubului de înot, Dean, care, de asemenea, caută încă de mic un chip pe care îl vede în vise.

Traducerea: Echipa Dulcele Meu Paradis ❤️

Director: Siwaj Sawatmaneekul

Genre: Dramă, Romantic, Supranatural

Tags: Deea, Magda, Olivia, Serial tradus complet, Sunny, Thailanda, Wabi Sabi

Cast: Katsamonnat Namwirote, Kirati Puangmalee, Napat Na Ranong, Naphat Vikairungroj, Natouch Siripongthon, Nirut Sirijanya, Noppakao Dechaphatthanakun, Noppanut Guntachai, Pannin Charnmanoon, Patsit Permpoonsavat, Phachara Suansri, Phiravich Attachitsataporn

Vezi Trailer
Report
Background
Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Vera says:

    Superb serial, multumesc pentru traducere!

  • Mona says:

    Un serial făcut sa demonstreze ca iubirea trece peste timp. Minunat! Mulțumesc pentru sansa de a-l vedea.

  • Dreea says:

    „Să ne întâlnim și în viața viitoare.”, „Fii alături de mine și în viața următoare!”, „Îmi doresc să fii mama mea și în viața următoare!” – etc., etc. Ne-am gândit măcar odată la asta?
    Nu sunt o persoană sensibilă și nu plâng ușor, însă, de-a lungul acestei serii, am lăcrimat și plâns de câteva ori și nu îmi este rușine să recunosc.
    „Until We Meet Again” – o promisiune atât de puternică, din iubire, o iubire care transcende legile Universului și sfidează întreaga realitate cunoscută de noi.
    Korn și In, doi îndrăgostiți care sunt gata să riște și să facă totul pentru a fi împreună. Care este limita lor? Cât de departe pot merge unul pentru celălalt? Veți descoperi urmărind serialul!
    Kao și Earth au fost capabili să joace două personaje atât de complexe într-un mod atât de perfect, să schițeze și să nuanțeze fiecare trăire, sentiment, să trăiască fiecare emoție, fiecare lacrimă – trebuie să recunosc că acesta a fost serial l prin care i-am descoperit și am rămas pur și simplu uimită.
    Promisiunea celor doi devine realitate treizeci de ani mai târziu. Uimitor, nu-i așa? Dar, lucrurile nu sunt chiar atât de simple pe cât par.
    Pharm și Dean nu sunt o copie perfectă a lui Korn și In, chiar dacă aceștia, indirect, se căutau cu disperare unul pe altul – își căutau jumătatea pentru a nu se mai simți goi. Sufletele pereche se vor găsi întotdeauna, dar legătura dintre trecut și prezent nu e chiar atât de ușoară.
    Reîntâlnirea dintre cei doi a fost copleșitoare și dureroasă, chiar dacă nu își aminteau cine erau. Legătura dintre sufletele lor era însă mai puternică decât își puteau imagina. Totul s-a întâmplat pas cu pas. Nu a fost un proces brusc, ci unul lent și confortabil – dorința de a se cunoaște, nesiguranța, dorința de înțelegere a legăturii dintre ei.
    Se spune că totul trece, dar nimic nu trece fără să lase urme. Așa s-a întâmplat și în cazul lor. După reîntâlnire, traumele trecutului au început să-și facă simțită prezența: secvențe din trecutul lor, acceptarea identității și orientării sexuale (Dean era temător cu privire la orientarea sa sexuală în relație cu familia, Pharm era de asemenea îngrijorat de relația dintre ei), teama de a iubi. Și totuși, iubirea învinge totul, nu-i așa?
    Fluke și Ohm făcut o treabă remarcabilă, aducând o profunzime emoțională și autenticitate relației dintre cele două personaje. Chimia dintre ei a fost una puternică încât a făcut ca acțiunea să decurgă atât de natural cât și complexitatea legăturii dintre ei.
    Pe parcursul celor 17 episoade, am călătorit alături de personaje printr-o poveste plină de emoție și profunditate. Am învățat despre traumele și temerile care le definesc viața, despre cum aceste răni pot fi vindecate și despre cum, prin curaj și iubire, pot depăși toate greutățile. Această călătorie m-a învățat că, indiferent de obstacolele din trecut, există întotdeauna speranța unui viitor luminos, în care iubirea și autoacceptarea joacă un rol esențial în procesul de vindecare.

    În final, serialul ne arată că iubirea adevărată nu este doar despre a fi împreună, ci despre a crește împreună. Și cel mai important aspect – iubirea trece orice barieră.

    • Andreea Z says:

      Superb comentariul, nici că se putea sumariza mai bine esența serialului "Until we meet again". La fel ca și în cazul tău, această poveste m-a mișcat profund, este unul din serialele mele preferate și preferatul meu din genul BL. Țin minte cu exactitate că l-am vizionat în august, pe timp de pandemie, și m-a făcut să plâng in hohote. Scena aceea din episodul 17, din vechiul apartament al lui In si Korn, m-a mișcat în moduri greu de descris în cuvinte. Modul în care a executat Fluke acea scenă sfâșietoare, extrem de dificilă chiar și pentru un actor versat, este demnă de un premiu Emmy. Am fost nevoită să opresc episodul pentru că nu mai eram capabilă să vad ecranul din cauza lacrimilor, am plâns ca un copil două ore, înainte de a putea continua vizionarea. A fost o călătorie minunată, o poveste despre iubire, prietenie, puterea de a trece peste greșelile din trecut, puterea de a ierta, în special de a te ierta pe tine însuți. De a renaște din cenușă, precum pasărea Phoenix, pentru a o porni din nou la drum, unu drum necunoscut și incitant...dar de data asta este un drum pavat cu speranță și iubire. Recomand acest serial de câte ori am ocazia, însă știu că nu toată lumea are puterea de a-l înțelege la adevărata lui valoare. Mulțumesc încă o dată pentru acest comentariu care mi-a făcut ziua mai frumoasă.

      • Dreea says:

        Cooheart și Fluke sunt niște actori incredibili care li se potrivesc genul ăsta de roluri, pot să aducă la viață astfel de scene complexe și să-ți lase impresia aia că „a fost easy-peasy”.
        Ohm și Kao mi-au ridicat și ei părul pe mâinii dar nu la fel de mult ca cei doi.
        Am spus-o și o voi susține mereu - e una din cele mai bune producții BL și își merită pe deplin popularitatea.

More titles like this