Stay With Me / Rămâi cu mine (2023)
1 Seasons - 24 Episodes
10
Su Yu, un elev de liceu care duce o viață simplă alături de tatăl său, se confruntă cu o schimbare majoră atunci când mama sa se recăsătorește cu un bărbat bogat, făcându-i cunoștință cu fratele său vitreg Wu Bi. În ciuda diferențelor inițiale dintre ei, relația lor ia o turnură neașteptată după un accident. Pe măsură ce se apropie treptat unul de celălalt, legătura lor devine tot mai puternică. Cu toate acestea, când apare o ceartă aprinsă, adevăratele lor identități sunt dezvăluite.
Traducerea: Cera ❤️
Genre: Dramă, Romantic, Tineret, Viaţă
Tags: Cera, China, Serial tradus complet
Cast: Xu Bin, Zhang Jiong Min
cel care e bun la invatatura este su yu si cel care nu invata este wu bi
Bună. Mulțumim pentru atenționare. Descrierile serialelor în curs de difuzare le modificăm la sfârșit oricum.
Zi frumoasă!
Draga Cera,
te-as ruga sa continui traducere acestui serial, deoarece este foarte placut si probabil sunt multe persoane care asteapta urmatoarele episoade (s-a ajuns la ep.12), mie personal mi se pare mai reusita aceasta noua versiune! Traducerea in engleza de pe site-ul bilibili, mi se pare reusita, iar scenariul are un dialog usor de tradus, fara fraze complicate si cu cuvinte uzuale.
Multa sanatate si sa ai patre de mai mult timp liber!
Bună. Aici Deea, adminul site-ului. Cera s-a simtit puțin rău si eu am fost în vacanță. Evident că vom continua și vom finaliza toate proiectele începute.
Dacă sunteți interesată să traduceți, ne puteți contacta. Căutăm voluntari care să ne dea o mână de ajutor!
Zi frumoasă!
Multumesc de traducere, urmaresc pentru episoadele finale!
Sunteti mult ramasi in urma cu traducerea serialelor.Dezinteres sau mai multe proiecte si lipsa de timp?
Bună ziua. Nu înțeleg commentul dvs., nu suntem în urmă cu niciun serial în curs de difuzare; toate episoadele de la serialele on-air sunt actualizate in timp util, în funcție de timpul pe care îl avem. Că uneori punem în câteva ore episodul nou, sau alteori în câteva zile, asta depinde de mai multi factori precum disponibilitatea și calitatea subs. în eng., timpul traducătorului, timpul corectării, timpul adminului de a le urca pe site etc.
În caz că nu poate nu știați, traducerile în lb. rom. sunt făcute de noi, nu le luăm de undeva...adică le traducem replică cu replică.
Vă reamintim că totul se face pe bază de voluntariat, pe gratis. De asemenea, sunt multe alte site-uri asemanatoare unde puteti vedea seriale, nu trebuie să stați să așteptați după noi.
Dacă mai aveți feedback constructiv, ne-am bucura să ne scrieti.
Zi frumoasă!
O sa mai apară sezonul 2 din stay with me ???? E al doilea cel mai trist pe bl pe care l am văzut eu ????????????????
Bună dimineața. Nu am găsit nimic oficial pentru un sezon 2 la acest serial, dar dacă va fi, îl veți găsi sigur tradus aici pe Dulcele Meu Paradis. O zi frumoasă.❤️
Cand va fi postata continuarea?
Bună. Mâine voi încărca restul de episoade.
Mulțumim pentru răbdare.
Seară frumoasă.
Inca nu au fost postate episoade noi?
Sunt convinsă că se lucrează la noi episoade, dar e posibil să fi intervenit ceva şi va mai dura o vreme până ele vor fi publicate pe site. Vă rugăm insistent să aveţi răbdare.
Când vor apărea și celelalte episoade?
Bună ziua. Sperăm să reușim să punem toate episoadele astăzi puțin mai târziu. O seară liniștită ❤️
Mai sunt episoade de postat?
Sau trebuie sa asteptam sezonul 2?
Bună dimineața. Mai sunt 2 ep de postat astăzi. O zi frumoasă ❤️
Ar trebuie sa adaugati si serialul asta
Nume:You are desire
Acest serial este pe site https://www.dulcele-meu-paradis.ro/series/esti-dorinta-mea2023/
Când o să traduceți sz 2 va rog abia aștept. ❤️
Buna dimineata.
Noi nu am auzit nimic de un sezon 2 oficial. Fanii vorbesc, dar nu s-a anuntat nimic.
Daca si cand se va difuza sezonul 2, il vom traduce.
Zi frumoasa!
Buna seara când apare sa 2 ??
Buna seara. Nu stim nimic concret legat de sez. 2...inca. Dar daca si cand va aparea, il veti gasi aici tradus.
O sa apara luna viitoare, daca nu ma insel, un serial thailandez facut dupa acelasi roman care a stat la baza seriilor Addicted si Stay with me Il vom traduce si noi.
Seara frumoasa!
Pe acest serial o să-l traduceți complet
Hello.
Serialul este tradus complet, are 24 de episoade. La ce va referiti dvs.?
Zi frumoasa!
Îmi pare rău că v-am înțeles greșit m-am uitat pe site și am văzut că l-ați tradus îmi pare nespus de rău .
Hristos a inviat! Nu-i nicio problema, nu e nevoie sa va cereti scuze. Am intrebat deoarece urmaritorii de obicei au mai multe informatii decat noi si poate stiati dv. de un episod special ceva de ne-ati intrebat daca e tradus complet.
Asteptam si noi sezonul 2.
O saptamana frumoasa va dorim!
Buna seara dar cum de numește serialul ați spus că apare un serial Thailandez pe baza Addicted și Stay With Me ??
Hello. Se numeste Addicted Heroin. Mai multe info găsiți aici: https://mydramalist.com/752357-heroin
Seara frumoasa!
Buna ziua când o să apară pe site ducele meu paradis??
Buna ziua. Nu inteleg intrebarea, puteti fi mai clara?
Vreau sa spun când o să-l traduceți.
Hello. Daca va referiti la Addicted Heroin cel nou, nu va fi pe Dulcele Meu Paradis, va fi aici, pe Rainbow Love. Dulcele Meu Paradis nu mai este un site de seriale BL, le vom sterge de acolo pe parcurs.
Nu s-a anuntat premiera la Addicted inca...poate vara asta.
Seara frumoasa!