
Gyoza (Gyo), studentă în anul al doilea la Inginerie Electrică, coordonează inițierea bobocilor. Când Manaow (Naow) îi cere semnătura, Gyo o provoacă să participe la concursul Miss & Mister, dând astfel startul unei povești pline de provocări.
Sezonul 2 (Episoadele Speciale)
După încheierea facultății, Manaow, Gyoza, Warang și Prang pășesc într-o nouă etapă a vieții, cu alte responsabilități și provocări. Iubirile lor, acum trăite fără secrete, sunt puse la încercare de neîncredere, schimbări și noi începuturi.
Traducerea: Deea💜
Comentarii
Mulțumesc frumos că l-ați pus când urmează episodul următor?
Buna. Cu drag. Nu am o zi fixa de postare, cand pot, dar sigur 1 ep / saptamana.
Noapte buna.💕
Buna când osa apară episodul 2?
Buna că te deranjez iar când puneți un nou episod?
Buna când puneți un nou episod scuze că întreb iar🫣
Buna, Camelia. In weekend voi pune mai multe episoade. scuze, nu am avut timp sapt asta.
o seara frumoasa.💜
Ok ms
Neatza mă întrebam dacă aveți timp să puneți mai puneți episoade?
Buna mă întrebam când mai puneți episoade noi?
Buna, Camelia. Voi pune, te rog sa ai putina rabdare ca nu ramane proiectul neterminat.
Am o perioada mai ocupata, ma mut in alta tara.
O seara frumoasa.
Am înțeles o seara buna
bună când o sa apară episodul 2 ?
Buna, Andreea. Acest proiect este momentan pe pauza. Il voi relua cand voi mai termina din ce este on air.
Mersi pentru rabdare.
Buna, sa mai postat alte episoade înafara de episodul 1 că eu una nu vad și abea aștept să mă uit la tot, când se postează 🙏🏻
Bună. Se vor posta când ne va permite timpul.
O zi frumoasă.🌸💕
Se pare că nu.
buna ziua ,cand apar următoarele episoade?
Buna. Momentan e pe pauza, dupa ce mai termin din cele on air voi continua traducerea.
O zi frumoasa.
Bună.
Ce este cu serialul ăsta?
Când mai pui episoade?
Buna. Il voi continua cand mai termin din ce mi s-a strans la on air. Are o subtitrare foarte grea si imi trebuie timp.
Mersi pentru rabdare.
cand o să postați următoarele episoade?
Buna. Cand ma voi mai elibera, sa am mai mult timp de el.
O seara frumoasa.💖
Bună! Pentru acest serial mai continuați traducerea? Mulțumesc.
Buna, Flori. Da, dar nu in acest moment. Are traducerea foarte dificila asa ca este pe pauza pana cand mai ma eliberez putin.
Mersi pentru rabdare.
Sunt absolut îndrăgostită de acest serial! Îmi place enorm dinamica din facultate și cum este prezentată povestea lui Gyoza, studenta de la Inginerie Electrică ce coordonează bobocii, și atracția inevitabilă care apare când Manaow intră în peisaj. Este un GL universitar plin de tensiune, chimie pură între actrițe și momente care te țin cu sufletul la gură.Vreau să mulțumesc din tot sufletul staff-ului RainbowLove pentru traducere! Munca voastră de a ne aduce subtitrările atât de rapid și corect ne ajută să ne bucurăm la maximum de fiecare episod. Sunteți minunați, mulțumim pentru efort!
Astăzi am terminat și eu primul sezon. Mulțumesc pentru traducere.