Boy, with Caution / Băiatul de care să te ferești (2026)
Jang Gi U, un profesor suplinitor de 32 de ani, își vede cariera dată peste cap de un scandal din trecut și ajunge să treacă de la un contract temporar la altul. Singurul loc în care își permite să vorbească sincer despre lucrurile pe care le ține ascunse este aplicația anonimă de chat „Anyone”.
La noul liceu îl întâlnește pe Lee Hyun Jae, un elev de 21 de ani cunoscut drept un băiat-problemă, pe care toată lumea îl sfătuiește să-l evite. Gi U este însă singurul care încearcă să afle ce simte cu adevărat. Atras de atenția profesorului, Hyun Jae descoperă aplicația „Anyone” și începe să vorbească anonim cu el. Fără să-și cunoască adevăratele identități din spatele mesajelor, cei doi devin tot mai apropiați online, în timp ce în viața reală distanța dintre profesor și elev începe și ea să se micșoreze.
Traducerea: Mina
Comentarii