The Snap of Spring / Freamătul primăverii (2026)
Cât timp îți trebuie ca să îmblânzești un lup? Zece ani? Douăzeci? Poate o viață întreagă?
După ce familia marchizului de Dingyuan este nimicită, iar întregul său clan este executat, numele lui devine un subiect interzis în Shunjing. Douăzeci de ani mai târziu, Helian Zhao, un general vestit pentru meritele sale militare, este chemat în capitală. În fața tronului pare un slujitor credincios și supus, însă sub această aparență se ascunde încă lupul neîmblânzit al nordului.
La curte, Helian intră în conflict cu Chu Mingke, puternicul eunuc aflat în preajma împăratului, un om temut pentru cruzimea și intrigile sale. Un lup și un câine turbat, sortiți să se sfâșie unul pe celălalt. Dar în spatele dușmăniei, al comploturilor și al jocurilor pentru putere se ascund adevăruri pe care niciunul dintre ei nu le poate lăsa îngropate.
Traducerea: Ely👑
Comentarii