A Shoulder to Cry On / Un umăr prietenos (2023)
1 Seasons - 7 Episodes
9.6
O dramă despre doi băieți care se confruntă cu traume nerezolvate și care devin două persoane speciale unul pentru celălalt.
Traducerea: Cosmy ❤️
Director: Dong Mul
Genre: Dramă, Romantic, Tineret
Tags: Coreea de Sud, Cosmy, Serial tradus complet
Cast: Jeong Ho-gyoon, Kim Dong-won, Kim Jae-han, Shin Si-ye, Shin Ye-chan
Bună, știu că nu are legătură cu blogul și sper că nu o să vă deranjeze propunerea mea. Ați putea traduce și filmul NIMA este ucranian, poate o sa vreți sa îl traduceți dacă o să puteți și o sa aveți timp, mi as dori enorm sa îl pot vedea tradus. Va mulțumesc și sper ca nu va deranjat propunerea
De fapt e un serial cu 4 episoade din ce am înțeles, mă scuzați ca vă deranjez. Oare l ați putea traduce dacă o să doriți și puteți?
Buna seara
Ne pare rău, dar nu ne ocupăm de altceva în afară de seriale/filme asiatice...si poate niște anime-uri BL. Ce pot face pentru dvs. este să mă uit pe alte site-uri și să îl caut.
O seara placută!
In regulă, va mulțumesc enorm pentru răspuns ????
Bună, o să traduceți și serialul I haven’t done my best. Dacă doriți și aveți timp?????
Buna seara
Parca ne-a mai zis cineva de drama asta...sau poate ati fost tot dvs. Daca nu este pe alte site-uri, i-o voi propune lui Rodi. Pare genul ei de kdrama.
Puteti sa ne lasati un mesaj pe Facebook, sa nu uitam.
Multumim, o seara placuta!
Bună, mulțumesc, nu este pe alte site-uri nu îl găsesc.
Buna, imi cer scuze pentru deranj o sa mai traduceți acest serial?
Buna seara. Nu este niciun deranj. Acest serial este tradus complet. Mai are 2 episoade speciale, dar sunt de la filmari. Noi nu avem acces la ele, le gasiti pe VIKI. Povestea din serial se termina la ep. 7.
Seara frumoasa!
Ma refer la serialul i haven't done my best yet, daca o sa il traduceți pe viitor, imi cer scuze ca nu am explicat mai bine
Buna, scuze, nu înțelesesem la ce serial te-ai referit. Da, îl va traduce Rodi, nu stiu să vă spun sigur când, acum are 3 k-dramas care se difuzeaza, iar serialele on-air au prioritate.
Dar sigur îl va face, probabil după ce se va termina Minsteriosul han romantic.
Seara frumoasă!
Mulțumesc frumos pentru răspuns, o seara frumoasă
Mai scuzati de deranj , mai sunt episoade ?
Buna,
Nu e niciun deranj. Din cate stiu eu ..nu. S-a terminat la ep. 7, asa zice pe mydramalist. https://mydramalist.com/724779-a-shoulder-to-cry-on
Dar...am vazut pe VIKI ca cica sapt viitoare mai sunt episoade.
Nu stim sigur cum stă treaba, posibil să fie și o eroare din partea celor de la VIKI..vom vedea vineri.
În orice caz, dacă chiar vor mai apărea episoade, le vom traduce, nu vă faceți griji.
O duminica frumoasa!
O sa traduceți și celelalte 2 episoade?
Hello
Celelalte 2 eps. sunt specials, din cate stiu eu, gen din culise. Daca le gasim o sa le faca Cosmy pentru o postare de blog.
Seara frumoasa!
Mulțumesc mult pentru răspuns, o seara frumoasă ????