Checkered Shirt / Tipul cu cămașa în carouri (2025)

Checkered Shirt / Tipul cu cămașa în carouri (2025)

Coreea de Sud2025Tradus complet2 sezoane4 episoade1 h 19 minTraducerea: Magda

Jungwoo face achiziție aparent banală a unei cămăși în carouri prin intermediul platformei Marketplace. Faptul ca el găsește în buzunarul cămășii  o fotografie lui Hangyeol, cel care i-a vândut cămașa, duce la o relație neașteptată între cei doi  și la emoții nespuse. Jungwoo trăiește un val de sentimente  și descoperă noi posibilități.

  • Seria  are 2 sezoane a câte 8 episoade fiecare, dar au fost comasate si v-am pus la dispozitie două episode de 1 h si 19 min fiecare.

 

Traducerea Magda

Comentarii

Lasă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii. Adresa de e-mail nu va fi publicată.

  1. Anthea
    Anthea

    Buna ziua, subtitrarea este fffff mica.Puteti sa o mariti ?Mulțumesc.

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Buna. Da, acum lucreaza Magda sa o modifice. Incercati putinel mai tarziu, vom incarca o noua varianta. Ne cerem scuze si mersi ca ne-ati scris.
      Imbratisari si o zi frumoasa. 😘

      Răspunde
      1. Anthea
        Anthea

        Mulțumesc mult pentru răspuns și pentru munca depusă. O zi frumoasă!

        Răspunde
  2. Ana Maria
    Ana Maria

    Drăguț, mulțumesc frumos!😘Stiti ceva are si un al doilea sezon ?

    Răspunde
    1. Magda
      Magda Administrator

      Bună dimineața.

      Si eu sper la un sezon 2.

      Răspunde
  3. LIVISHOR
    LIVISHOR

    Eu cred ca nu e tot filmul. Va rog din suflet, verificati. Multumesc.

    Răspunde
    1. Magda
      Magda Administrator

      Bună dimineața,

      Țin să vă spun că finalul este cel pe care l-ați văzut. Este complet.

      Răspunde
  4. LIVISHOR
    LIVISHOR

    Imi pare rau, am confruntat cu ultima secventa din seria postata pe Youtube si este aceeasi. O mare prosteala. Nu poti sa spui ca te lasa sa -ti alegi sfarsitul, fiindca trebuie sa te gandesti la continuare pe mai multe planuri si apoi sa le intersectezi, deci, sa faci munca de scenarist cu norma intreaga, nu sa te bucuri de film. Sunt tare dezamagita. Va aparea peste vreo cativa ani, sezonul 2?

    Răspunde
    1. Nela
      Nela

      Am vazut postarea lui Livishor,stiu ca are cele mai pertinente comentarii,deci cu regret voi evita seria,pentru ca nu sunt eu in masura sa creez finalul sau mai mult destinul unui film,multumesc..

      Răspunde
  5. Vaileanu Roxana
    Vaileanu Roxana

    Un serial care promitea a fi bun dar care ne- a lasat cu multe semne de intrebare ! Oare va continua ? ( sper ) Multumesc

    Răspunde
    1. Magda
      Magda Administrator

      Si eu sper la un sezon 2.

      Răspunde
  6. Vera
    Vera

    Multumesc de traducere!

    Răspunde
  7. Florin
    Florin

    buna ziua Exista continuare la acest serial?

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Neata. In acest moment, nu, din pacate. Daca va fi, il vom traduce.
      O zi frumoasa, multumim pentru comentariu. 🌈💕

      Răspunde
  8. Vaileanu Roxana
    Vaileanu Roxana

    Buna searaa ! Veti traduce si sez. 2 ?

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Buna. Exista sezonul 2?

      Răspunde
      1. Vaileanu Roxana
        Vaileanu Roxana

        Da

        Răspunde
        1. RainbowLove (Deea)
          RainbowLove (Deea) Administrator

          Si unde il gasim? Pe YT?

          Răspunde
          1. Vaileanu Roxana
            Vaileanu Roxana

            Da

          2. RainbowLove (Deea)
            RainbowLove (Deea) Administrator

            Bine, mersi. Il voi cauta.
            Noapte linistita.

  9. LIVISHOR
    LIVISHOR

    Există sezonul 2 și eu n-am știut până acum. L-am văzut pe nerăsuflate și m-a mulțumit în totalitate. A răspuns tuturor întrebărilor și a lămurit totul. Mulțumesc mult, Rainbow love. Îmi rămăsese pe suflet dar, încet-încet , l-am pierdut din vedere. Noroc că l-ați postat azi pe prima pagină. Mulțumesc, din nou. Mi-a plăcut și sezonul 1 dar m-a lăsat nelămurită, iar sezonul 2 a fost super. Lămuritor și cu happy end. Super! Deși foarte scurt, merită văzut!

    Răspunde
  10. Lori
    Lori

    Am văzut ambele sezoane și mi-a plăcut mult.Pe băieți i-am mai văzut și în alte bl-uri și am simțit atracția dintre ei și m-am bucurat că au avut happy-end.Multumim Magda pentru traducere! 💞💖

    Răspunde
  11. Vaileanu Roxana
    Vaileanu Roxana

    Asa cum am sperat ,dupa ce am vazut sez.1, a aparut si sez. 2 ! Noroc ca am vazu azi pe F B si l-am si vizionat ! Mi-a placut ca am inteles , in sfarsit , ce s-a intamplat si ca s-a terminat cu bine ! Multumesc Magda !

    Răspunde