Smells Like Green Spirit / În căutarea fericirii de adolescenți (2024)
1 Seasons - 8 Episodes
0
Mishima Futoshi, un elev în mediul rural în perioada Heisei, a fost agresat de colegii săi de clasă. Motivul era că Mishima părea „gay”. Lui Mishima îi plăceau de fapt băieții, așa că nu s-a împotrivit, iar singura lui sursă de confort era travestirea în secret. Într-o zi, în timp ce se află pe acoperiș, Mishima îl vede pe Kirino, liderul grupului de agresori, ținând în mână rujul pe care îl pierduse înainte. Este pe cale să-și aplice rujul pe care Mishima l-a folosit pe propriile sale buze... Aceasta este o poveste despre maturitate, despre băieți care au căutat un loc în această lume în care să poată fi ei înșiși.
Director: Saburō Nagai
Tags: Japonia, Magda, Serial tradus complet
Cast: Ken Abe, Kodai Fujimoto, Shunta Sono, Towa Araki
Wow ce misto este serialul mulțumesc frumos
Cu drag!
Bună seara
aștept să pune-ți episodul 8 ca să pot începe să mă uit la acest serial ☺️
Seară frumoasă
Buna! Din pacate, avem niste probleme cu episodul final...persoana care face engleza pentru acest serial s-a suparat si nu a mai facut public materialul dupa care lucram nou. Insa nu va faceti griji, l-am cumparat si vom lucra cu ce avem, insa va dura putin mai mult. speram in max 1 sapt sa rezolvam. Seara frumoasa!
Vă Mulțumesc pentru claritate
Nu e pusnici acum 5.01.2025.
De ce nu traduceți și ultimul episod ? Nu e deloc în regulă să lăsați neterminat...nu e prima data...
Buna seara si la multi ani!
Dupa cum am mai explicat intr-un comentariu anterior, subtitrarea in engleza pentru episodul final nu a fost disponibila deoarece cel / cea care a facut-o (seria asta are fansub) s-a suparat ca este furata fara acord. Uneori nu tine de noi cand terminam un proiect; in caz ca nu v-ati dat seama, sunteti pe un site cu materiale piratate, nu pe ceva legal, ca o platforma precum Gaga sau VIKI, care au licenta. Mai mult, subtitrarile in romana sunt facute de voluntari, in timpul lor liber...independent de viata personala.
Toate proiectele de pe acest site au fost si vor fi terminate, mai devereme sau mai tarziu. In afara de un anime care merge mai greu din motive personale ce tin de traducator, nu am avut si nu vom avea un proiect neterminat pe acest site. Asta va pot garanta.❤️
Magda are acum acces la sub pentru ultimul episod, insa, ca toata lumea, a fost in vacanta. Cand va putea, sunt sigura ca va actualiza si ultimul episod. Putina rabdare, va rugam. Seara frumoasa!
Un serial deosebit ! Multumesc pentru traducerea lui.
Multumesc ptr.acest serial bun !
Mai avem de învăţat ?până să întelegem că nu este problema noastră cum aleg sau vor ceilalţi să-şi trăiască viaţa..Mulţumesc..