Bad Guy My Boss / Șeful meu e un tip rău (2024)
1 Seasons - 3 Episodes
0
Patt se îndrăgostește de șeful său strict pe nume Elis. Cu toate acestea, dat fiind statutul lor, Patt nu are încotro decât să-și țină sentimentele secrete, încercând să mențină relația lor de șef și secretar. Chiar dacă Patt a stabilit o limită, Elis nu-i ușurează situația. Îl urmărește peste tot și se agață de Patt pentru a fi alături de el în mijlocul unor conflicte de afaceri de miliarde de dolari, în care și rivalii pun ochii pe tânărul secretar. Elis trebuie să renunțe la atitudinea sa arogantă și să se debaraseze de imaginea de „șef rău”, care nu este iubit de ceilalți, chiar dacă nu poate scăpa de vechile sale obiceiuri la fel cum scapă de hainele secretarului său!
Traducerea: Ionuț ❤️
Director: Anin19
Tags: Ionuț, Serial în curs de traducere, Thailanda
Cast: Fam Thanuphat Poungsuwan, James Prescott, Kad Ploysupa, Kin Anakin Nontiprasit, Nick Gaksch, Perth Napat Rueangchaisiwawet, Zax Nattapat Suthisawan
Sunt cucerită de la primul episod. Deci e pe lista mea de vizionare săptămânală. Scenariu frumos, personaje frumoase. Khun Eliyes sparge ecranul. Secretarul îmi place mult pt ca îmi place Kay Plodsupa, actorul care interpretează personajul. Adaptarea cărții เจ้านาย ร้ายรัก-Șefu, iubire proastă este binevenită, pentru că e un roman bun. Salut de asemenea acuratețea traducerii care este fluidă și frumoasa e. Mulțumesc frumos și aștept cu nerăbdare episodul 2 ❤️
Cu drag ❤️
Bună seara când apare sp 2 ?
Hello. In seara asta sigur nu. Pe maine incolo.
Seară frumoasa si saptamana cu spor va dorim!
Buna! Când postați pe 2? Mulțumesc!
Hey,
În cursul zilei de astăzi îl voi traduce, iar colega mea îl va pune pe site. Am lucrat zilele trecute și nu am avut timp.
Mulțumesc pentru înțelegere!❤️
Un episod doi pe care l- am așteptat ca pe pâinea caldă. Asa de frumos a fost, jocul actorilor e extraordinar. Traducerea e perfecta, fluidă. Un și fur bemol:s-a terminat prea repedeeeeee. Multumesc, sunt fan, fan, fan.
Episodul 3 îl voi traduce mâine și cel mai probabil va fi pus pe site în aceeași zi.
Când apare următorul episod îl aștept cu nerăbdare?
Am avut câteva probleme cu internetul. I l-am trimis acum câteva momente colegei mele care îl va verifica și, ulterior, îl va posta.
Îmi pare rău pentru întârziere!
Ma mir ca lui Patt nu i-a intepenit fata de atata zambet fortat Multumesc Ionut.