Life: Love on the Line / Iubirea noastră de-a lungul vieții (2020)
1 Seasons - 3 Episodes
O serie profund emoționantă care prezintă povestea de dragoste a doi parteneri profund îndrăgostiți unul de celălalt, ale căror sentimente neschimbate trebuie să coexiste într-o lume a realităților în schimbare.
Traducere: Magda❤️
Genre: Dramă, Romantic, Tineret, Viaţă
Tags: Japonia, Magda, Serial tradus complet
Cast: Fujiko Kojima, Jin Shirasu, Meguri Hiroo, Nao Osada, Raiku, Shiori Doi, Yoshie Okuyama


















Buna ziua . Mi se par putine aprecieri Un serial grozav Poate ca e mai vechi si multi se vor uita la cele noi Au de pierdut Eu m am bucurat Multumesc
SUPERB! EXCEPTIONAL! Aceasta serie japoneza , care dureaza mai putin de 100 minute, transmite cu atata putere incat mi-a amintit de "Brokeback Mountain", film american CAPODOPERA din 2005, cu peste 100 de premii internationale, inclusiv 3 Oscaruri, film care m-a marcat, pe care il consider si acum, cel mai bun film de dragoste pe care l-am vazut eu si pe care l-am revazut de nenumarate ori si la care am plans de fiecare data si au trecut 20 de ani de atunci. Si anul asta l-am revazut, fiindca am fost anuntata ca il vor scoate (si l-au scos) de pe Netflix, deci l-am revazut si in 2025. Din fericire, povestea de dragoste pe viata dintre protagonistii din "Life:Love on the Line" are un final fericit, nu ca a celor doi din "Brokeback Mountain". Poate vi se pare fortata alaturarea celor doua productii cinematografice, dar asta am simtit. Asa o bijuterie de serial este "Life:Love on the Line". Vreau sa remarc replica din finalul seriei, replica de arhivat in inima si minte si care apartine celui care a fost parasit , care ii cere scuze pentru despartire( de cativa ani) celui care a parasit, spunandu-i: "Imi pare rau. Nu o sa te mai las sa pleci". Cum poti ma, sa iubesti asa? Cred ca esti daruit de Divinitate cu asa putere a sentimentelor. In concluzie, desi as mai vorbi mult, ma opresc si va invit sa vedeti serialul (si filmul, daca aveti chef). Rainbow love, va multumesc pentru ca existati si ca ne aduceti astfel de minunatii care ne uimesc si ne imbogatesc sufletul. Doamna Magda, multumiri de traducere.
Revin in speranta ca mai sunt amatori de muzica japoneza In episodul 4 intre minutul 20.54 si 22.48 se aude o melodie care nu reusesc sa o identific nicaieri Stie cineva Asi fi mult recunoscatoare Nu am gasi to nici in OST
Buna! Ne uitam si vedem daca reusim s-o gasim. 🥰
Revin Cred ca am gasit Ryu Matsuyama Melodia integrala e pe you tube si este splendida
Inca un serial frumos revazut ! Multumesc