Life: Love on the Line / Iubirea noastră de-a lungul vieții (2020)

Life: Love on the Line / Iubirea noastră de-a lungul vieții (2020)

Japonia2020Tradus complet1 sezon4 episoade30 minTraducerea: Magda

O serie profund emoționantă care prezintă povestea de dragoste a doi parteneri profund îndrăgostiți unul de celălalt, ale căror sentimente neschimbate trebuie să coexiste într-o lume a realităților în schimbare.

Traducerea: Magda❤️

Comentarii

Lasă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii. Adresa de e-mail nu va fi publicată.

  1. Mihaela
    Mihaela

    Buna ziua . Mi se par putine aprecieri Un serial grozav Poate ca e mai vechi si multi se vor uita la cele noi Au de pierdut Eu m am bucurat Multumesc

    Răspunde
  2. LIVISHOR
    LIVISHOR

    SUPERB! EXCEPTIONAL! Aceasta serie japoneza , care dureaza mai putin de 100 minute, transmite cu atata putere incat mi-a amintit de "Brokeback Mountain", film american CAPODOPERA din 2005, cu peste 100 de premii internationale, inclusiv 3 Oscaruri, film care m-a marcat, pe care il consider si acum, cel mai bun film de dragoste pe care l-am vazut eu si pe care l-am revazut de nenumarate ori si la care am plans de fiecare data si au trecut 20 de ani de atunci. Si anul asta l-am revazut, fiindca am fost anuntata ca il vor scoate (si l-au scos) de pe Netflix, deci l-am revazut si in 2025. Din fericire, povestea de dragoste pe viata dintre protagonistii din "Life:Love on the Line" are un final fericit, nu ca a celor doi din "Brokeback Mountain". Poate vi se pare fortata alaturarea celor doua productii cinematografice, dar asta am simtit. Asa o bijuterie de serial este "Life:Love on the Line". Vreau sa remarc replica din finalul seriei, replica de arhivat in inima si minte si care apartine celui care a fost parasit , care ii cere scuze pentru despartire( de cativa ani) celui care a parasit, spunandu-i: "Imi pare rau. Nu o sa te mai las sa pleci". Cum poti ma, sa iubesti asa? Cred ca esti daruit de Divinitate cu asa putere a sentimentelor. In concluzie, desi as mai vorbi mult, ma opresc si va invit sa vedeti serialul (si filmul, daca aveti chef). Rainbow love, va multumesc pentru ca existati si ca ne aduceti astfel de minunatii care ne uimesc si ne imbogatesc sufletul. Doamna Magda, multumiri de traducere.

    Răspunde
  3. Mihaela
    Mihaela

    Revin in speranta ca mai sunt amatori de muzica japoneza In episodul 4 intre minutul 20.54 si 22.48 se aude o melodie care nu reusesc sa o identific nicaieri Stie cineva Asi fi mult recunoscatoare Nu am gasi to nici in OST

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Buna! Ne uitam si vedem daca reusim s-o gasim. 🥰

      Răspunde
  4. Mihaela
    Mihaela

    Revin Cred ca am gasit Ryu Matsuyama Melodia integrala e pe you tube si este splendida

    Răspunde
  5. Vaileanu Roxana
    Vaileanu Roxana

    Inca un serial frumos revazut ! Multumesc

    Răspunde
  6. Mihaela
    Mihaela

    Am facut o gresala cand am urmarit acest serial La sfarsitul ultimului episod apare genericul si eu atunci m am oprit. D A R l am reluat dupa un timp si de data asta m am uitat pana la capat si surpriza ,urmau alte scene care de fapt au punctat finalul fericit . Nu faceti ca mine .

    Răspunde
  7. marina
    marina

    Superb, doar ca episodul 4 se vede cu greu pe ambele surse, poate reusiti sa faceti ceva ca e pacat de asa film si de munca tuturor de pe site. Inca o data, superb, de neratat. Multumesc.

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Cu drag. Vom incerca sa mai punem surse.
      Multumim pentru sesizare.
      O zi frumoasa.

      Răspunde
  8. Mihaela
    Mihaela

    O ma bucur ca readuceti in prim plan seriale bune bune care merita apreciate Nu mi permit sa le insir Dar eu le stiu si le revad cand pot

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Cu drag.💕

      Răspunde
    2. marina
      marina

      Buna . va rog sa le insirati. cu permisiunea adminilor, pentru a putea profita si noi de recomandarile dumneavoastra. Multumiri oricui face recomandari pe Rainbow Love. Sper ca e voie......

      Răspunde
      1. Dreea
        Dreea Administrator

        Aveți voie să faceți recomandări!! Cine a spus că nu? 🙈🙈
        Toată lumea se străduiește să țină cont și de recomandări... deși, ne-am aglomerat destul de tare în ultima perioadă..

        Răspunde
  9. Nela
    Nela

    L-am revăzut,mulţumesc mult,memorabil ,te întorci cu tot sufletul şi-ţi dai seama că n-ai uitat nimic,că totul curge prin tine,şi te bucuri că cei doi sunt împreuna,şi ai avut norocul să vezi ,,iubirea in cel mai simplu şi minunat mod...mulţumesc Magda şi mulţumesc Deea..

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Cu drag, dna Nela. Multumim si noi.🥰

      Răspunde