Me and Thee / Eu și Thee (2025)
1 Seasons - 10 Episodes
8.6
Viața unui fotograf introvertit este dată peste cap atunci când un fost șef al mafiei îl angajează să-i dea sfaturi în dragoste… doar pentru a sfârși prin a se îndrăgosti chiar de el.
Traducerea: Deea💜
Director: laWila
Genre: Boys Love (BL), Comedie, Dramă, SERIALE BL
Tags: BL, Deea, GMMTV, Serial tradus complet, Seriale BL, Thailanda
Cast: Chayakorn Jutamas, Mayurin Pongpudpunth, Naravit Lertratkosum, Panachkorn Rueksiriaree, Pattraphus Borattasuwan, Phuwin Tangsakyuen, Piya Vimuktayon, Pongsapak Udomphoch, Supha Sangaworawong, Tachakorn Boonlupyanun, Tanapon Sukumpantanasan, Teeradech Vitheepanich
A MERITAT AȘTEPTAREA!
NU POT SĂ IAU ÎN SERIOS PERSONAJUL LUI POND...😂🤣 AM RÂS PE ÎNTREAGA DURATĂ A EPISODULUI.
Este prima dată când văd un serial cu PondPhuwin în postura asta și trebuie să spun că primul episod a fost foarte amuzant. Nu m-am putut opri din râs la efectele sonore și replicile banale , stupide chiar😂Phuwin, dragule, arată-i bărbatului tău ce înseamnă dragostea adevărată! 🤣😂
Sper din tot sufletul să pastreze ideea ( cu toate că pot să jur c-am mai văzut subiectul ăsta undeva).
Dacă serialul ăsta continuă așa, ar putea fi cea mai bună comedie romantică thailandeză pe care am văzut-o în ultimul timp...
Primul episod pare foarte promițător, abia aștept să văd cum se va dezvoltă.
P.S - Santa arată superb 😭😭😱😱❤️
Super good.
💕💕
Heyyy
Când veți posta episodul 2???
Mulțumesc multtt
Hello. In fiecare sambata, dupa ora 6, daca nu intervine ceva.
O duminica frumoasa si mersi pentru sustinere.💕
Jur ca ma distrează teribil stupiditatea personajului Thee și naivitatea lui Peach. Bravo Pond, chiar reușești sa dai viata unui pusti bogat și idiot care nu are habar de lumea "reala". Pana si efectele sonore accentueaza ideea de parodie. Prima impresie: o comedie amuzanta, ce se vrea romantica si cu umor ușor naiv. Sper sa continue în același mod și sa nu schimbe registrul în ceva serios.
Mulțumesc Deea, chiar îmi place serialul. ❤️❤️❤️❤️
Te pup, Mona. Mersi ca ne-ai impartasit impresiile tale. Pond stii ca e viata mea.💜Sexy Urechila.
Eu insa am o problema - traduc Me and Thee fix dupa To My Shore, unde am alt Sexy Urechila care mi-a mancat sufletul😺. Dl Thee aici mi se pare prea neinteresant in comparatie cu Fan Xiao.
Poate n-ar trebui sa-i compar, dar nu am ce face, daca creierul meu se duce de la unul la altul.
Sincer, as fi vrut mai putina comedie / prosteala, dar, orice-ar fi, pot sa ma uit pentru ca PondPhuwin sunt asa de frumosi impreuna😵💫... nu conteaza in ce joaca. Pot sa spun cu mare incredere ca Never Let Me Go va ramane proiectul lor cel mai bun, pentru mine cel putin.
Pupici!😘
Bunăăă!!!
Când veți posta episodul 4???
Mulțumesc!!!
very good. I can watch in peace
Sunt tare dragalasi.Multumesc
Cu drag! Da, sunt foarte frumosi si amuzanti. Chiar ma relaxeaza seria.😺
O saptamana minunata!
Când va apărea episodul 6 ?
Buna. Dupa 8 pun mereu episodul, poate mai tarziu.
Multumesc.
Unul din cele mai frumoase seriale vizionate de mine pana acum SI unul din cele mai bune seriale iesite in 2025 in acelasi timp. Ador, 11/10 pentru cat de healthy e relatia lor! Sigur il voi viziona din nou. Multumesc pentru subtitrari! <3 <3 <3
Cu drag! Si mie imi place.
As zice ca e too much green flag in seria asta😀. Dar sunt si altele cu too much red flag, asa ca... fiecare sa-si aleaga ce-i place.
Si eu ii dau un binge cand termin subtitrarea.
Foarte drăguț serialul! Pond nu cred ca s-a,, chinuit "prea mult sa îl joace pe Thee.. Aceeași aroganta drăgălașa o afișează și în realitate 🤣🤣. Est este Est.. Cred ca acest serial este în top 4 seriale preferate în 2025 pt mine. Mulțumesc mult, Deea, pt traducere 🤗
Da, Pond e un scump. I se potriveste rolul perfect. Cred ca in seria asta toata lumea arata excelent.
Cu drag, ma bucur ca-ti place si ca te relaxeaza.
O seara frumoasa.💕
Cu toate că mi s-a părut un serial destul de entertaining, cu cupluri frumoase dpdv vizual, cred ca am ajuns la saturatie cu cuplul PondPhuwin. Şi cred că cel mai tare m-am săturat să-l văd pe Phuwin in rolul ăsta pasiv şi Pond mereu având tipul de personaj care aleargă dupa personajul lui Phuwin. Mi-ar plăcea să văd şi să simt reciprocitate. Pond e foarte expresiv, Phuwin zici că iar e pedepsit sa joace cu Pond. Daca pana la jumate am inteles de ce era asa, in a doua jumate n-am prea inteles atitudinea lui, n-am prea vazut sa fie Peach indragostit de Thee. Si culmea, si Phuwin are niste ochi foarte expresivi... poate sunt eu nebuna, ce stiu ce sa mai zic. Prin comparatie, WilliamEst mi s-au parut mult mai convingatori. Overall e un serial decent, nu mai am mari pretentii de la GMM, dar simt ca ar trebui sa-i dea alt partener lui Pond.
Adica pe mine, nu??? Eu trebuie sa fiu "partenerul"!!!!
Evident!!!! Nici nu mi-as putea imagina pe altcineva😆
Păcat că se termină.Acest serial a fost perfect pentru un sfârșit de săptămână, relaxant și plăcut.Mi-au plăcut mereu Pond Phuwin,mai ales în Never Let Me Go, sunt expresivi și potriviți ca parteneri,nu vreau ca să aibă alți parteneri.Se completează unul pe altul, chiar dacă între ei nu există o mare atracție sexuală.Pond e deosebit,bun cântăreț,dansator și versatil ca actor( nu știam că va fi atât de bun pe comedie,i s-a potrivit rolul mănușă). Mulțumim @Deea😘🤩
Cu drag! Da, pentru mine PondPhuwin sunt no.1, ii ador!
Hmm... n-as zice ca nu e atractie sexuala intre ei, doar ca nu prea i-am vazut sa faca asa mare fan service si nici rolurile lor nu au fost spre partea asta de prea mult skinship.
Never let me go ramane cea mai buna serie a lor, pentru mine, chiar daca Me and Thee e destul de reusit. În general imi plac mai mult serialele in gen NLMG.
Pond e foarte muncitor, din cate am vazut... nu cred ca e talent nativ. Phuwin insa e mai talentat, cred ca ii este mai usor.
Am ras foarte tare la seria asta, chiar mi-a placut, cu toate ca la primul episod am blestemat deoarece nu voiam comedie.
Urmatorul lor proiect sper sa fie un alt gen.
Te astept sambata la ultimul episod. Mersi pentru comentariu, o zi frumoasa.
S-a terminat 😢 Va spun sincer ca nu ii dădeam nici o șansă, nu aveam prea mari așteptări de la acest serial dar.... M-a cucerit 🥰 A fost destul de amuzant😆
Cine nu și-ar dori un Thee în viata lui, sa ii mute casa unde vrea😂
A fost o poveste destul de interesanta, pot spune ca am simțit emoțiile prin gesturi, dar totodată am simțit și lipsa de intensitate. Au jucat bine pond și phuwin, după cum spuneam phuwin ar mai avea puțin de lucru la sărutări, dar în rest a fost bine.
Nu a fost ceva wow, dar nici un eșec, a fost genul de serial la care te uiți dar nu îl analizezi prea mult, amuzant.
Expresiile faciale a lui mork au fost bestiale 😂😂
Chimia dintre est și William a fost mai ușor de observat, a fost bine. Ce să mai, a fost un serial destul de bun😆nu mă așteptat să fie atât de bun.
Am fost sigură că Thee va adopta copiii de cand a fost prima data la orfelinat, și ma bucur enorm de mult ca a făcut-o.
Acum ca domnul Thee deține compania GMMTheeV vor fi seriale mai bune(sper) 😂😂
Mulțumim mult Deea 💜 pentru traducere, superb 😘❤️
Daca nu are un proiect viitor mai bun... promit solemn sa porcesc si GMMTheeV!! 😂😂😂
EDIT: Cred ca P'Thee m-a auzit...
Nu cred ca ai șanse sa o faci, la cum e Thee dacă ii zici ceva de rău, vine după tine😂😂
Au fost asa de drgalasi amandoi!Multumesc pentru traducere
Mi-a placut povestea ,actotrii dar,as fi vrut sa fie mai indrazneti( mai ales ca sunt invtati unul cu altul, la cate seriale au facut impreuna ) iar Thee sa nu fi fost asa ,cam prostovan uneori ! Multumesc
multumesc mult cei doi au o chimie foarte buna