Dear Doctor, I'm Coming for Soul / Dragă doctore, vin după sufletul tău (2022)
1 Seasons - 12 Episodes
6.2Dr. Prakan este un cunoscut chirurg dedicat salvării vieților oamenilor. Cu toate acestea, în timp ce încearcă să salveze vieți, este vizitat în mod constant de ultima persoană pe care și-ar dori să o vadă vreodată. Îngerul morții va apărea în fiecare zi încercând să ia sufletele oamenilor pe care doctorul încearcă să îi salveze. Ei lucrează pentru tabere complet opuse. Unul trebuie să colecteze sufletele morților, celălalt trebuie să salveze vieți înainte ca acestea să ajungă în această stare. Este posibil să te îndrăgostești de singurul lucru pe care încerci să îl eviți și cum poate dura povestea de dragoste dintre moarte și un doctor?
Traducerea: Daniela ❤️
Director: Hungry Bird
Genre: Dramă, Medical, Romantic, Supranatural
Tags: Daniela, Serial tradus complet, Thailanda, Wabi Sabi
Cast: Chotiros Kaewpinit, Kasidej Hongladaromp, Narumon Phongsupan, Numchok Thanatram, Nutchapon Rattanamongkol, Pat Chatburirak, Patsit Permpoonsavat, Pavadee Komchokpaisan, Sukol Sasijulaka, Surasak Chaiat, Weerapat Toemmaneerat
Daniela,te rog din suflet să nu "abandonezi" aceasta serie. Să-ți spun și de ce...: acum 1 an și..( prin ianuarie 2023)mi-a trimis prietena mea din Thailanda dvd ( 3 buc) cred că toată seria ( presupun) căci era de actualitate acolo. Mi-a spus că este foarte bună seria.Nu am apucat nici să le deschid, căci m-am mutat și.. le-am pierdut :((( sincer eu vreau să o văd aici la voi( la noi de fapt pe DmP) în limba mea ( am eu un fix cu treaba asta) cu TOATE că vorbesc fluent 5 limbi străine...( Nu, Asia)
Îți mulțumesc pentru traducere ❤️... și aștept episoade noi.
O săptămână frumoasă și liniștită. Pupici
Bună seara !❤️ Mă bucur mult că vă place serialul. Vă pot asigura că serialul nu va fi abandonat și voi face tot posibilul să îl traduc în timpul meu liber. Mulțumesc mult pentru susținere!❤️❤️❤️
Daniela îți mulțumesc pentru episodul 3. Am o presimțire că voi plânge la un moment dat...Prakan și Tupee vor fi împreună ❤I have a feeling :-D... now stau să mă gândesc .. m-am bucurat să îi văd "jucandu-se" de-a grădinarii ❤ ceva,cevaaa va fi...sper la o poveste de dragoste profundă :-;
Pentru puțin! ❤️Și mie mi-a plăcut să îi văd jucându-se de-a grădinarii.❤️❤️
Imi place seria, e interesanta si palpitanta. Multumim de traducere. Astept cu nerabdare si celelalte episoade.
Pentru puțin! ❤️ Mă bucur că vă place ❤️❤️❤️
Mulțumim Daniela. Traduci pentru noi un serial cu o idee interesanta și actori frumoși. Abia aștept sa vad ce urmează.
Pentru puțin!❤️