Two Worlds / Două lumi (2024)
1 Seasons - 10 Episodes
8.5În timp ce Phupha și Kram se îndrăgostesc unul de celălalt, Phupha este ucis. Cu toate acestea, ceva se întâmplă și Kram este atras într-o lume paralelă unde, cu 3 ani în urmă, Kram și Tai se iubeau. Însă Kram a fost ucis de tatăl lui Tai. Într-o zi, Tai găsește pe cineva în apă și îl scoate afară. Chipul acelei persoane îl uimește pe Tai, deoarece arată exact la fel ca iubitul său de acum 3 ani. Așadar, ce se va întâmpla în continuare?
Traducerea: Deea ❤️
Director: Prang
Genre: Dramă, Romantic, Supranatural
Tags: Deea, IQIYI, Serial tradus complet, Thailanda, UNCUT
Cast: Chavitpong Pusomjitsakul, Freya Waranit Nitanitiphat, Janya Thanasawaangkoun, Kate Thiyada Phanbua, Kevin Noravee Chancharoenkul, Kornthas Rujeerattanavorapan, Mon Taechin Phaisanwan, Natasitt Uareksit, Nattawat Tunkaew, Phasin Sritham, Plaifah Penpat Kairapee, Pratamaporn Rattanapakdee
Traduceți și serialul Red Peafowl va rog că l-am căutat pe YouTube și l-am găsit.?
Buna seara. Desigur, il vom traduce cand va aparea. Momentan chiar au fost probleme cu productia serialului, unul din actorii principali au plecat.
Ne puteti da si noua link-ul de pe YT unde ati gasit dv., va rugam?
Daca va place povestea, colega noastra a tradus cartea pe Nuvele la cafea. Aveti link-ul aici: https://www.nuvelelacafea.ro/paunul-rosu-nuvela/
Seara frumoasa!
Pai am scris cum se numește serialul și mi-a dat .
Din cate stim noi, serialul nici macar nu a fost filmat. Dupa cum am mai spus, unul din actorii principali s-a retras din rol. Deci probabil ati gasit un fan edit cu trailerul aparut sau ceva de genul. De serial nu se stie nimic inca, vor trebui sa gaseasca un nou actor. Chiar sunt zvonuri ca nu mai au bani sa faca serialul. Vom vedea ce se intampla.
Pacat… parea interesant dupa trailer…
Hii
Cam in cât timp după lansarea unui episod, îți ia pentru al traduce?
Scuze că intreb, vreau sa știu pentru a putea vedea ce program am și să-mi fac un program in fiecare săptămână ????, pentru că sunt cam ocupată și așa fac mereu cu orice serial ce nu îl pot găsi tradus pe anumite aplicații
Mulțumesc !????☺️
Buna seara. Daca nu sunt probleme din partea celui care urca versiunea cu subtitrare in engleza, ar trebui sa il gasiti aici pe site dupa ora 20:00, tradus in limba romana.
Din pacate, nu va pot da o ora fixa si, de asemenea, nu pot garanta nimic. De ex., ep. 4 l-am urcat destul de repede, inainte de ora 19:00, deoarece am fost libera. Ep. 6 a durat mai mult deoarece m-am apucat de el mai tz.
Voi incerca sa postez noi episoade in jur de ora 20:00, in fiecare joi.
Seara frumoasa.
Mi au plăcut întotdeauna serialele cu lumi paralele. Time a fost foarte frumos. Dar serialul acesta e nemaipomenit, cu iubire, acțiune, triunghi amoros, răul binele. Nu mai vorbesc de Cei doi protagoniști care m au enervat în Naughty babe, iar aici crapă ecranul. Scenariul f bun. Mulțumesc pentru traducere. Eu va urmăresc chiar de la începuturi. Traduceri frumoase și îngrijite. Chiar va super multumesc
Si noi va multumim pentru comentariile frumumoase, sprijinul acordat constant si reviews la serialele pe care le urmariti.
Da, serialul acesta este foarte bun. Mie de ei mi-a placut si in Naughty Babe...a fost decent, sa zicem. Vizual, formeaza unul dintre cuplurile mele preferate.
Sa vedem cum se va termina...
Mai apare anul acesta un serial bun cu time travel, cel cu Boss si Noeul. Il asteptam!
Zi frumoasa va dorim.
Sawasdee ja. Two world scrisă de Diguise, ecranizarea foarte bună. Mulțumesc pentru traducerea frumoasa. Eu te urmăresc, chiar dacă nu comentez. Sunt fan și de cărți. Urmăresc pe Silvia și Eutanasia de dr Sammon. Sper ca serialul va fi tradus și el. La revedere.
Hello. Scuze de raspunsul intraziat, dar a fost haos cu mutatul. Multumesc mult pentru aprecieri. Sper ca serialul sa se termine frumos. Seara linistita. ❤️