RAINBOW MUSIC: Burnout Syndrome

RainbowLove (Deea) January 18, 2026
373 vizualizări

"Dincolo de barierele lingvistice, muzica rămâne singurul limbaj pe care îl înțelegem toți."

RAINBOW MUSIC traduce emoția fiecărui vers, pentru ca povestea să ajungă la tine exact așa cum a fost scrisă.



Titlu Melodie: My Forever

Artist: Louis Thanawin, Ford Allan, Fluke Nattanon

Serial: Burnout Syndrome

Traducere versuri și montaj: Andreea Z

După ce își pierde locul de muncă, un artist obosit se trezește prins între doi bărbați: un IT-ist fermecător și un om de afaceri introvertit, care îl angajează să fie imaginea lui publică.



Traducere și montaj: Andreea Z


♪ Al meu pentru totdeauna… ♪


♪ Aici suntem doar noi doi ♪


♪ În fiecare atingere a ta simt eternitatea ♪


♪ Mângâierea ta a rămas ♪
♪ impregnată în pielea mea ♪


♪ Aroma fină a iubirii ♪


♪ Încă plutește în aer, ♪
♪ încă nu s-a risipit ♪


♪ În inima mea răsună: tu, tu, tu, tu ♪


♪ Ești jumătatea mea, pentru totdeauna ♪


♪ În noaptea în care luminile se sting, ♪
♪ rând pe rând ♪


♪ Lângă mine ești mereu, nu-i așa? ♪


♪ Am nevoie de tine, ♪
♪ numai și numai de tine ♪


♪ Ceasul se-nvârte neîncetat ♪


♪ Dar nu poate da timpul înapoi ♪


♪ Când spre cer privesc, ♪
♪ chipul tău îl zăresc ♪


♪ Mereu lângă tine, lângă tine ♪


♪ Precum culorile își găsesc pensula ♪


♪ Iar uleiul își găsește focul ♪


♪ De parcă era inevitabil ♪
♪ să devenim un întreg ♪


♪ Ideea de a fi departe de tine mă sfâșie,
ești lumea mea ♪


♪ Cel mai de preț lucru ♪
♪ pe lumea asta ești tu, iubirea mea ♪


♪ Al meu pentru totdeauna… ♪


♪ Aici suntem doar noi doi ♪


♪ În fiecare atingere a ta simt eternitatea ♪


♪ Mângâierea ta a rămas ♪
♪ impregnată în pielea mea ♪


♪ Aroma fină a iubirii ♪


♪ Încă plutește în aer, ♪
♪ încă nu s-a risipit ♪


♪ În inima mea răsună: tu, tu, tu, tu ♪


♪ Ești jumătatea mea, pentru totdeauna ♪


♪ Dragostea asta, prea profundă, ♪
♪ Vreau să rămân ♪


♪ Chiar dacă vreau să fac un pas înapoi, ♪


♪ Îmi e peste putință ♪
♪ (Peste putință) ♪


♪ Inima mea deja pe tine te-a ales ♪


♪ Precum culorile își găsesc pensula ♪


♪ Iar uleiul își găsește focul ♪


♪ De parcă era inevitabil ♪
♪ să devenim un întreg ♪


♪ Nu suport ideea de a fi
departe de tine, ești lumea mea ♪


♪ Cel mai de preț lucru ♪
♪ pe lumea asta, iubirea mea, ești tu ♪


♪ Al meu pentru totdeauna… ♪


♪ Aici suntem doar noi doi ♪


♪ În fiecare atingere a ta simt eternitatea ♪


♪ Mângâierea ta a rămas ♪
♪ impregnată în pielea mea ♪


♪ Aroma fină a iubirii ♪


♪ Încă plutește în aer, ♪
♪ încă nu s-a risipit ♪


♪ În inima mea răsună: tu, tu, tu, tu ♪


♪ Ești jumătatea mea, pentru totdeauna ♪


♪ Al meu pentru totdeauna… ♪


♪ Aici suntem doar noi doi ♪


♪ În fiecare atingere a ta simt eternitatea ♪


♪ Mângâierea ta a rămas ♪
♪ impregnată în pielea mea ♪


♪ Aroma fină a iubirii ♪


♪ Încă plutește în aer, ♪
♪ încă nu s-a risipit ♪


♪ În inima mea răsună: tu, tu, tu, tu ♪


♪ Ești jumătatea mea, pentru totdeauna ♪