Goddess Bless You From Death / Sortit morții (2025)

Goddess Bless You From Death / Sortit morții (2025)

Thailanda2025Tradus complet1 sezon13 episoade50 minTraducerea: Deea

Thup, un tânăr orfan care poate vedea fantome, se trezește implicat într-o serie de crime misterioase. Îl are alături pe Singha, un inspector rațional și sceptic, care respinge orice legat de supranatural.

Investigația îi duce spre un ritual vechi, în care, o dată la cinci ani, oamenii sunt ademeniți în temple și sacrificați pentru ca un ucigaș să-și prelungească viața.

Pentru a opri acest lanț al morții, cei doi trebuie să combine rațiunea cu credințele străvechi și să înfrunte forțe pe care nu le pot explica. Iar pe măsură ce adevărul iese la lumină, relația dintre ei se schimbă în mod neașteptat.

Traducerea: Deea💜

Comentarii

Lasă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii. Adresa de e-mail nu va fi publicată.

  1. LIVISHOR
    LIVISHOR

    Ce l-am mai așteptat! Un prim episod interesant, care urmărește cartea aproape fidel . Am început s-o citesc fiindcă știam că Pavel și Pooh vor interpreta cuplul principal și chiar citind, i-am avut în minte interpretând. Mi se par foarte bine aleși. Mă bucură că, în principal, este grupul de actori din Pit Babe, ceea ce înseamnă că se cunosc bine și sunt obișnuiți să joace împreună. Sper să facă un serial bun. Au de luptat cu Khemjira, la fel de plin de demoni, tradiții specifice Thailandei, incantații., călugări, spirite, amulete, fantome, toate grupa mare. Mi-e să nu fie prea mult pentru spectatori, ambele seriale fiind difuzate unul după altul. Eu vreau să-i dau șanse acestui serial. O ultimă remarcă, deocamdată: Impresionant Pooh.

    Răspunde
  2. mihaela 500
    mihaela 500

    CEL MAI ASEPTAT SERIAL ITI MULTUMESC DEEA

    Răspunde
  3. Ely Elenna
    Ely Elenna

    Îmi plac băieții și se pare că aici dl Singha ( Pavel) va fi topul.
    Sper să rezist să-l văd, dacă nu, voi face ca la Khemjira - doar momentele drăguțe.

    Răspunde
    1. Andreea
      Andreea

      Eu sper sa fie bottom. 😂 Îmi place mai mult de el când e bottom ☺️

      Răspunde
      1. Ile
        Ile

        @deea hei buna cind puneți următorul episod dinGoddess Bless You From Death / Sortit morții (2025)

        Răspunde
        1. RainbowLove (Deea)
          RainbowLove (Deea) Administrator

          Intrebarile de genul "Cand puneti urmatorul episod" vor fi sterse din sectiunea de comentarii.
          Multumim pentru intelegere. O zi frumoasa.

          Răspunde
    2. Dreea
      Dreea Administrator

      eu inca visez sa la el TOP

      Răspunde
  4. Ana-Maria
    Ana-Maria

    Bună seara!
    O să traduceţi în seara asta un nou episod??

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Buna, da. Putin mai traziu il urc pe site.
      O seara frumoasa.

      Răspunde
  5. Ana
    Ana

    I just want to look at the bl

    Răspunde
  6. Andreea Iordache
    Andreea Iordache

    Când va apărea episodul 6 ?

    Răspunde
  7. Andreea Roman
    Andreea Roman

    Bună ziua, îmi puteți spune când apare ep 6? ( la mulți ani celor care poartă numele Nicoleta sau Nicolas)

    Răspunde
  8. Ile
    Ile

    bună cînd puneți următorul episod

    Răspunde
  9. Ile
    Ile

    hei buna cind puneți următorul episod din Goddess Bless You From Death / Sortit morții

    Răspunde
  10. Andreea
    Andreea

    Nu a fost asa rău. Nu sunt mare fan Pooh Pavel, dar au jucat destul de ok aici.
    A fost pe placul meu, fantome, mister și dragoste ♥️. Mi-a plăcut mult ritualurile, simbolurile religioase, cum au pus umpic accent pe ele.
    Ei bine povestea asta de dragoste nu mi-a prea plăcut 100%, m-a cam plictisit la unele scene🤗 m-am gândit mai mult la mister decât la povestea de dragoste dintre personaje, nu simțit aceea emoție. 😑
    Michael și topten ca personaje secundare au furat din nou scena pentru mine, au fost mult mai buni, s-a simțit chimia și emoțiile când au jucat.
    Totuși.... nu mă plâng de serial, a fost bun. Eu personal aș fi vrut să văd mai multe scene de iubire, mai multe NC-uri, dar povestea a fost despre altceva.
    Mulțumim pentru traducere Deea 💜 😘. A fost frumos

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Cu drag! Da, a fost decent, nu pot sa ma plang de atatea lucruri. A avut mare noroc ca a fost on-air cu alte seriale / proiecte de-ale mele la care chiar am avut multe nemultumiri. Prin comparatie, mi s-a parut chiar decent. Il ador pe TopTen, e baiatul meu. Nu ma omor dupa Michael, dar fac un cuplu destul de dragut. Nu au avut ei multe scene, dar ce am vazut mi-a placut mult.
      Ca serial mister / crima / investigatie e total fail, iti dai seama imediat ce apare the bad guy ca el e buba. Plus ca n-are nicio logica ce fac ei acolo. Daca s-ar uita un detectiv adevarat la seria asta, ar lesina de ras.
      Interesante ritualurile si partea de credinta / religie, dar cred ca trebuie sa ai o pasiune pentru asta ca sa urmaresti serialul doar pentru partea asta. Mi s-a parut ca Pavel are din ce in ce mai mult o alura de bottom, nu stiu de ce... a avut unele momente aici.
      A fost bun, nu l-as revedea, dar si-a facut treaba. Sa vedem urmatorul lor proiect!
      Te pup, mersi ca ne-ai fost alaturi si la acest serial!💕

      Răspunde
      1. Andreea
        Andreea

        Din ce am văzut eu pana acum, nu ma prea încântă nici noul lor serial. Dar cine știe, poate sa fie ceva bun.. 😂

        Răspunde
        1. RainbowLove (Deea)
          RainbowLove (Deea) Administrator

          N-am vazut trailerul, dar ma incanta look-ul lui Phoon. 😺😺

          Răspunde
          1. Andreea
            Andreea

            Pana acum parul lui e cel mai bun lucru 😂😍 nu îmi plac băieții cu parul lung.,dar ii stă chiar bine 🤗

          2. RainbowLove (Deea)
            RainbowLove (Deea) Administrator

            Sorry, am vrut sa zic Pooh...

  11. Lori
    Lori

    Un alt serial s-a încheiat din păcate.Mie personal mi-a plăcut, chiar dacă nu s -a pus prea mult accent pe povestea de dragoste,ci mai mult pe elementele horror, ritualuri, magie, religie,mister, etc.Nu mai vreau să îmi dau cu părerea dacă sunt buni actori sau nu.Si-au făcut treaba. Pavel însă a fost un top cu alură de bottom pe alocuri , cred că a rămas cu reminiscențe de la vechiul rol.Mi-au plăcut și Michael cu TopTen(băiatul ăsta e mai frumos ca o fată) Am remarcat și un actor nou interesant Otto.Per total am urmărit serialul cu plăcere , mulțumesc DEEA pentru traducere 💕

    Răspunde
  12. Vaileanu Roxana
    Vaileanu Roxana

    Chiar daca e un serial fantezist mi-a placut ! Mi-a placut povestea si actorii ( mai ales Michael si Topten ) ! Multumesc

    Răspunde
    1. Dreea
      Dreea Administrator

      Cred că sunt de acord cu tine, mai ales la partea cu Michael și Topten. 🙈🙈

      Răspunde
  13. Andreea Z
    Andreea Z

    Hmmm... cumva serialul asta a fost cea mai mare dezamagire a mea de anul asta in materie de BL. Aveam asteptari relativ mari dat fiind cartea, insa nu s-a ridicat la nivel. Mi-a placut cuplul secundar, cu toate ca povestea lor n-a avut relevanta pentru firul narativ principal. Cat despre PoohPavel...ce sa zic...mi-au placut in PitBabe dar aici au zero sens si (surprizator) extrem de putina chimie. Am observat ca Pavel e un actor ok, in Pooh este execrabil...nu credeam sa vad ceva mai rau ca Dunk in materie de actorie, cred ca Pooh l-a facut 😂 un 7/10, au fost parti interesante, insa nu l-as revedea. Cred ca daca ramanea un simplu bromance ar fi fost mult mai reusit. Am devenit shipper KingSingha (OttoPavel), ar fi intetesant un serial cu ei doi.

    Răspunde
    1. RainbowLove (Deea)
      RainbowLove (Deea) Administrator

      Dar ce-ai tu cu Pooh al meu??😂

      Răspunde
      1. Andreea Z
        Andreea Z Administrator

        e frumos dar prostalau, nu-mi plac prostalaii =)) sorry...dar e eye candy, cannot deny.

        Răspunde
        1. RainbowLove (Deea)
          RainbowLove (Deea) Administrator

          Hai ca nu sunt suparata daca l-ai facut frumos🥲

          Răspunde
    2. Dreea
      Dreea Administrator

      M-am abtinut sa nu-l porcesc... ma bucur ca ai facut-o tu:)))

      Răspunde