Thousand autumns / O mie de anotimpuri (2021)
Yan Wushi, un bărbat cinic, își trăiește viața urmând o cale însângerată, plină de cadavre. El nu crede în natura bună a umanității. Mai mult, nu crede că poate exista cineva atât de bun la suflet și cu simțul dreptății, încât să facă bine celorlalți fără a cere nimic în schimb.
Într-o zi, Shen Qiao, liderul sectei Muntelui Xuandu, prima sectă daoistă din lume, e provocat la duel și cade de pe o stâncă.
Trecând întâmplător pe acolo, Yan Wushi îl vede pe Shen Qiao, care era grav rănit, aproape pe moarte, și în minte își croiește un plan perfect…
Serialul este o reflecție asupra mortalității și a eternității.
După o mie de anotimpuri, cine ar putea rămâne nemuritor?
~ Thousand Autumns este un serial de animație care conține 16 episoade în primul sezon și este adaptarea romanului omonim scris de Xi Shi Meng.
Traducere EP. 1-4: Magic Team
Traducerea, adaptarea și versurile EP. 5-16: FeiLong_Lover❤️
Proiect în curs de traducere ~ 16 episoade
Comentarii
Mulțumim, arată grozav!
Mulțumim pentru vizionare❤️
ador acest anime,l-am văzut cu dublare în engleză dar o să îl urmăresc aici tradus în română, e mult mai frumos așa 🥰mulțumesc magic team ❤️❤️❤️❤️❤️
Mulțumim frumos, promitem o traducere frumoasa❤️
Si noi multumim pentru comentariul frumos. Ne vom stradui sa aducem o varianta de traducere cat mai fidela originalului.
Mi-a plăcut tare mult primul episod. Aștept cu nerăbdare sa vad daca va fi o transformare a lui Yan Wushi de la cinic la înțelegător. Numele Shen pare predestinat în a schimba natura rece a unui demon.
Mulțumesc Magic Team ❤️💝🌻 Traducerea este foarte frumoasa 🌹🪷
Bună Mona, daa la același lucru m am gândit și eu Shen au fost toți blânzi și buni. Eu nu cred ca Maestrul sectei Yuanzi ca putea sa l schimbe. În mod normal al doilea episod trebuie sa apara
❤️🌸Mulțumim pentru aprecierea traducerii 🌺🌷
Multumim pentru aprecieri si sustinere. Il traducem cu mare placere.
Fetelor ...Magicelor...mâi , știi , când am văzut ca l traduceți nu mi venea sa cred....este unul dintre animeurile de top 10 din lumea celor de acest gen...ce zic eu ...top 5...l am văzut cu subtitrare īn engleza ...
n am prea înțeles nika 🤣...eiiii...va dați seama ....apoi
l am băgat cu subtitrare automata ...și mai nasol 😢🤣...îmi venea sa învăț chineza 🤣🤣.....și din dragoste pentru Wushi m am apucat de citit cartea ...iar Wushi și a găsit locul în panoplia personajelor mel preferate ....!!
Shen ...ca toți cei numiți Shen ...🤔❣️.....
Vaaai ...ce mult am vorbit iar...dar sunt entuziasmată și va MULTUMESC magicelor că v ați hotarât sa l traduceti ...ce fericire !!!...MULTUMESC MAGIC TEAM 🌸🌸🌸!!!
Ai scris un pomelnic... M ai făcut sa râd. Deci sa înțeleg ca traducerea îți convine, nu? 😂😂😂Mulțumim pt comentariu.
Multumim pentru aprecieri. De aceea am si ales acest proiect, pentru ca este printre cele mai bune. Noua ne plac provocarile.
O animație chinezească foarte reușită, o voi revedea cu plăcere. Mulțumesc frumos!
Ne place foarte mult și nouă traducătoarelor
Va multumesc pentru episodul 3 ...va iubesc și va pupacesc !!!🌸🌸🌸
Mulțumim și noi pentru fidelitate
Magicelor imi mult aceste anime mi se par mai nteresante, fantastice. Multumec frumos pentru toata munca depusa
Wow, l-ati reluat!!! <3 <3 <3 Super, abia astept sa vad continuarea. Multumes, Rainbow! :*
Cu drag!🩷 Mersi pentru rabdare.😘
Doamneee este animația mea preferata BL
Mulțumim pentru traducere🤧✨🤗❤️❤️
Cu drag! Multumim pentru comentariu.💕😘