Unbelievable space love / O iubire ca-n stele (2018)

Unbelievable space love / O iubire ca-n stele (2018)

2018Tradus complet1 sezon1 episodTraducerea: Soji

Uneori dragostea începe acolo unde realitatea se destramă, într-un vis. Un bărbat se trezește într-un peisaj liniștit, sub un cer ireal de frumos. Nu își amintește cine este sau cum a ajuns acolo. Un străin apare și îi spune ceva greu de crezut, că se află într-un vis. Dar și că ei doi nu sunt chiar străini. Pornind într-o călătorie prin amintiri uitate, cei doi reconstruiesc o poveste de dragoste care a durat șapte ani, plină de momente frumoase, dar și de pierderi dureroase. Pe măsură ce legătura lor renaște, devine clar că visul ascunde mai mult decât pare. Pentru că, dincolo de tandrețe și regăsire, îi așteaptă un adevăr pe care poate niciunul nu e pregătit să-l accepte.

Traducerea: Soji🩷

Comentarii

Lasă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii. Adresa de e-mail nu va fi publicată.

  1. Nela
    Nela

    Minunat,Soji .cred ca esti super la animatie,ai niste alegeri superbe ,am mai vazut tradus de tine si da ma incanta,,,miniserialul mi-a spus o poveste wauu...raman la ce poate sa fie un om ,,si oricare iubire daca poate sa fie asa ,suntem intradevar reusiti ca specie...multumesc.

    Răspunde
    1. Soji
      Soji

      bunaaa, nela! multumesc frumos pentru cuvintele dragute 🤍 sincer, ma uit putin peste serii inainte sa le aleg, nu le selectez neaparat dupa animatie, ci mai mult dupa poveste si ce simt ca merita urmarit.
      la anime-urile BL, in general, animatia poate fi cam meh :)) nu stiu daca nu se investeste atat de mult in partea asta sau poate pur si simplu n-am nimerit eu inca ceva wow XD ma bucur enorm ca va plac seriile traduse de mine. va recomand cu drag si Given, iar in curand o sa mai vina un anime, sper din suflet sa-l urmariti si pe acela.
      muuulte imbratisari din partea mea! 🤍

      Răspunde
  2. Nela
    Nela

    Soji,mulţumesc pt.răspuns,ştiu că timpul este pretios ,şi rămân la cum am simţit eu seria,pt.mine personal a fost,din stele,la fel mi-a plăcut şi ,,Colegii,,(bine nu prea ratez japonezele) iar Given,bate ....multe,te îmbrăţişez şi am să mai scriu fiindcă aveţi colecţii,wau...doar timp să fie.....mulţumesc,,,

    Răspunde