Big Dragon / Marele Dragon (2022)
0 Seasons - 7 Episodes
9.6
După o noapte sălbatică și pasională la un bar, soarta lui Mangkorn și Yai devine inseparabil legată. Yai, proprietarul barului, decide să renoveze complet localul pentru a putea șterge amintirile nopții păcătoase. Dar întâmplarea face ca designerul responsabil de renovare să fie nimeni altul decât Mangkorn! Exact precum un dragon și tigru, cei doi nu pot fi mai diferiți unul de celălalt. Dar acum că au devenit parteneri de muncă, vor reuși ei să lase la o parte ranchiunile și să-și transforme ostilitatea în dragoste?
Traducere: Magda❤️
Director: Puwadon Naosopa
Tags: Magda, Serial tradus complet, Thailanda, UNCUT
Cast: Bovorn Kongnawdee, Iverinr Chuenchob, Mathurada Tuilampang, Mondop Heamtan, Panuwat Sopradit, Rathasat Butwong, Thanakorn Kuljarassombat, Wayne Falconer
MULTUMESC DE TRADUCERE, FRUMOS SERIAL, EP.9 SAU SEZONUL 2 CAND APAR?!
Cu drag! Nu știm încă; cei doi vor avea un proiect anul acesta, parcă Sunset Vibes se numeste, dar de sezonul 2 din Big Dragon nu s-a auzit nimic.
Eu una bănuiesc că va veni în 2024, nu anul acesta.
Zi frumoasă!
Am început de câteva luni să citesc cărți BL, după ce mult timp m-am ferit , fiindcă nu voiam să fiu influențată de carte atunci când vedeam filmul/serialul, deși doar unele cărți s-au ecranizat. Sunt bucuroasă că am făcut pasul ăsta (citit cărți de gen), pe care îl recomand tuturor. "Big Dragon" este un serial care a avut la bază carte, pe care am citit-o și care mi-a plăcut maxim . O găsiți pe "Nuvele la cafea". Mi-a plăcut și serialul, deși de la un moment dat se îndepărtează de carte, dar, am înțeles de la "Reset" că unele cărțí nu pot fi ecranizate total (am realizat asta chiar în timp ce citeam, fără să văd serialul) și că fiecare -serial/film sau carte pot fi bune sau foarte bune, deși altfel.
Revenind la "Big Dragon". Serialul este bun, dar atât. Mi s-a părut cam pe repede înainte. Cartea este peste. În serial, am remarcat jocul lui Bank (Yai). Conturează foarte bine personajul- tip bogat, alintat, mofturos, cu fițe și îndrăgostit până peste urechi. Am văzut că, deși nu are dată de apariție fixată, urmează sezonul 2, de data asta, film. Abia aștept. Una peste alta, serial de urmărit. Și citiți și cartea! Mulțumesc pentru traducere, Rainbow love.