Connecting to You / Legat de tine (2026)
Chia Kai are o abilitate neobișnuită: poate vedea firele colorate care leagă oamenii între ei. Cu cât cineva are mai multe fire, cu atât are mai multe legături în viața sa. Deși a văzut nenumărate astfel de conexiuni, el însuși nu a fost niciodată legat de nimeni și s-a obișnuit cu ideea că este destinat să rămână singur.
Totul se schimbă când, în urma unui incident neașteptat, îl întâlnește pe polițistul Ta Wei și descoperă că între ei a apărut un fir gri-argintiu. Hotărât să nu piardă această legătură, Chia Kai își ia un job part-time la secția de poliție pentru a fi mai aproape de el și își folosește abilitatea pentru a ajuta la rezolvarea cazurilor de persoane și obiecte dispărute.
Pe măsură ce cei doi se apropie, firul dintre ei începe să-și schimbe culoarea: din gri-argintiu devine galben, simbol al prieteniei, iar apoi roșu, culoarea iubirii. Atunci, Chia Kai înțelege că sentimentele dintre ei nu mai pot fi ascunse.
Traducerea: Dana💙
Comentarii