Revenged Love / Din răzbunare în iubire (2025)
1 Seasons - 24 Episodes
9.8
E iubire sau e rivalitate?
După ce iubita îl părăsește, Wu Suowei pune la cale o răzbunare neașteptată: să-l seducă pe noul ei iubit, Chi Cheng. La început, totul pare o joacă, un plan nebunesc fără consecințe. Dar ce te faci când lucrurile scapă de sub control și în ecuație apare dragostea? Pentru Wu Suowei, nimic nu mai merge conform planului.
Traducerea: 2 Îngerași Obraznici 💕
~ Adaptat după romanul "Counter Attack" de Chai Ji Dan.
📖În curs de traducere AICI
Director: Chai Ji Dan
Genre: Boys Love (BL), Dramă, LGBTQ+, Romantic, SERIALE BL
Tags: BL, China, Deea, Helen, Serial tradus complet, Seriale BL
Cast: Liu Jun, Liu Xuancheng, Tian Xuning, Wang Chen Shuo, Zhan Xuan, Zi Yu
Superb serialul am vazut unul mai vechi asemanator nu mai stiu cum se cheama.
Cu drag!
Da, este un remake dupa Falling in love with a rival (2015). Lucram si la acela, sper sa reusim sa vi-l aducem si pe Rainbow.
Maine mai vin 2 episoade.
O seara frumoasa! 😘
buna am și eu o rugăminte daca se poate he's mine the series sa îl traduceți dacă aveți timp
Buna. Cel filipinez?
O seara frumoasa🤗🥰
da daca se poate
😊😊😊
I love, I would like to know the exact time when the episodes are posted 🩷
buna ziua aș vrea să știu la ce ora se postează episodul 10.
Buna. Acum pun ep. 10.
Multumesc, multumesc, multumesc! Sunteti super tari 2 Ingerasi Obraznici! Iubesc acest serial de cand am vazut mici clipuri din el! Actorii sunt frumosi,mai ales cei doi ,,rai"! Multumesc Rainbow Love pt ca ati postat atat de repede 2 ep!😘
Și noi mulțumim pentru vizionare!
Bună seara! Când apare următorul episod? Mulțumesc !
Buna! Voi incarca cam in 20-30 min episoadele 3 si 4, apoi vom avea cate 1 episod nou in fiecare luni si marti. Sunt 24 de episoade in total.
O seara frumoasa, va multumim pentru comentariu. 😘💞
multumesc frumos pt traducerea si postarea ep. 3 si 4! astept cu nerabdare continuarea!😘
❤️❤️❤️❤️
Nee..Chai ji Dan....când zic Chai Ji Dan...în mintea mea apare Addicted ....apare cea mai frumoasa poveste ...
o fi lucrat cu aceiași dragoste și la aceasta poveste !!!???
Revin cu feedback după vizionare ...pana atunci mulțumesc obraznicaturi mici ...pupici cu drag !!!
Îmi place cum sună asta- „obrăznicături mici''! 🤣😉🤗 Daaaa, un serial perfect cu replici funny,
tocmai bun de vizionat după programul încărcat de la muncă. Dragostea mea este, bineînțeles
Chi Cheng( Vegas a la China🤣❤️). Imi place și de doctoraș...topul din „Moon and dust'' tradusă de cealaltă „obrăznicătură'' - Deea.
🌸🌸🌸!!!
Sincer nu ma aseptman e un serial super am vazut un spoiel cu epi 5
Am revenit .......
Așaaaa.... deci ...cand am început sa vizionez serialul mi am adus aminte de carte ..
....**Indragostit de un rival**....
Da ...scrisa de CJD ......pe care am abandonat-o după vreo 10 capitole ...am oroare de șerpi ...brrrr...🥹
Acum.....băieții ăștia...și chinezi pe deasupra ...m au făcut sa trec peste această bariera ...nu se putea altfel....👍😁!!!
..Prima mea întrebare...spune mi ...spune mi te roooog ,cum se numeste melodia genericului de final ....este super ...superba...!!!
A doua întrebare ...chiar e facut de chinezi??😁😁😁
Este belea serialul ...zau...are de toate ...chiar de toate pentru a fi un hit....inclusiv o sumedenie de reptile......sincer eu am oroare de acest regn...dar...acest serial fiind atat de bun m a facut sa fac abstractie de ele ...nu se putea sa l abandonez ...este prea bun...!!!
aaaa...și cred ca o sa reiau cartea ...îmi fac curaj....
MULTUMESC īngerasilor ...nu degeaba sunteți îngerași...chiar dacă sunteți nițel obraznici ...tot īngerasi va numiți!!!
pupici 🥰
🌸🌸🌸!!!
Hello, iubita! Multumim mult pentru incurajari, este un proiect interesant si pentru noi. 😍😍😍
Melodia de la final este “The Last Night on Earth” – Zhan Xuan. Chiar voi modifica eu subtitrarile sa o pun, si pe cea de intro la fel.
Romanul m-am apucat si eu de el. Momentan imi place mult.💞
Te pup, o seara frumoasa. 🤗
Eu din intamplare ( nu din razbunare ) LOL Am vrut sa vad cum incepe si sa prind curaj sa l astept pe tot E si asa am vazut toate episoadele expuse Cred ca va fi excelent
Dragut serialMultumesc
he's mine the series dacă puteți să îl traduceți
Mulțumesc frumos!
Când se pune episodul?🫶🏻🫶🏻
Buna. L-am urcat acum. Vizionare plăcută. 😘
O seară frumoasa. 💕
'Neata! Multumesc frumos pt traducerea celui de-al 5 ep.! Ce pot sa spun......mortal, incepe sa se incinga treaba! Astept cu nerabdare serialul de diseara! A....si multumesc frumos si pt traducerea celor doua melodii! Cea de final e superba iar cuvintele se potrivesc la fix cu fiecare secventa din serial! Pupici!😘😘😘
Dacă eram topita după serial ... tot tacâmul ...
scenariul...actorii.....muzica ....acum după traducerea melodiilor...de început treacă meargă ...dar cea de generic final este ceva special....mi a întrat în suflet din prima ...acum după traducere...și a făcut cuib în inima mea ...măi un serial de serial...sunt fiarta pe el...sunt îndrăgostită de CC pana la limita și dincolo de ea ...ce sfat īmi dați oraznicături mici...🤣???
Voi sunteți de vină cu serialul vostru beton....👍❤️!!!
Va mulțumesc și multe îmbrățișări de la cineva care chiar va iubește asa **obraznici **...❤️❤️❤️!!!
🌸🌸🌸
💞💞💞Chi Cheng cred ca ne-a tampit pe toate... si pe toti.😂Imi place mult si doctorasul.
O sa fie din ce in ce mai dragut, ai sa vezi, cel putin conform romanului. CC e mort dupa Wu si are mare grija de el.
Te pupam si te imbratisam, o zi minunata. 🌈💕
Mulțumesc.....🌾🌾🌾!!!
Sunt tare draguti baietii Multumesc
Multumesc.
👍👍👍
omg
Iubesc doar ca vreau ep 9 mai repede!
Multumesc de traducere Pupici
Multumim si noi, Paula! Pupici, sa ai o zi frumoasa. Te asteptam si diseara la episodul 10. 🤗
foarte frumos show-ul până acum!!🥹 adorabil, mi aș fi dorit mai multă conexiune între personaje dar abia suntem la început… episodul 9🫣
Oh, mai avem pana la 24. In episodul de azi, episodul 10, va fi o mare conexiune😂Am vazut ca deja vuieste internetul 😵
Va asteptam cu drag in fiecare luni si marti.😘
Va multumim pentru comentariu si vizita, va imbratisam. 🤗
Iubesc rău acest serial! Îmi poate spune cineva de la ce ora se postează epiaodele?
Buna. Ne bucuram, si noua ne place foarte mult.
Nu avem o ora fixa, depindem si noi de fisierele in engleza. De obicei dupa ora 6, dar poate fi si mai tarziu.
Pupici, vizionare placuta! 🤗
Bună ziua când apare sp 11 ?
Buna. Pe 21. Au fost amanate saptamana asta episoadele de ei.
O zi frumoasa. 🩷
Atât de delicioși! ❤️❤️❤️Nu știu pe care-l iubesc mai mult! De la un episod la altul sunt din ce în ce mai drăguți, mai haioși. Fac niște planuri ăștia mici, doctorasul și Da Bao, de te ia capu' 🤣🤣 Iar cei doi top sunt rai dar morți după dragalasii astia mici.
Una peste alta, un serial ce te face sa nu realizezi când trece timpul și de la plăcerea de a-l urmării, te umpli de spume ca s-a terminat.
Mulțumim "obraznicutelor" 💖💖, cum zice Diana 😉
Multumesc pentru traducerea rapida.
Cu drag, Paula.
Te pupam, sa ai o seara frumoasa.
Dupa ce se termina tot serialul de tradus o sa il mai vad din nou cap coada fara intrerupere . M-a prins rau de tot serialul asta. Actorii sunt extraordinari, joaca foate bine si actiunea te tine mereu cu sufletul la gura.
Multumesc .
Cu drag, Paula. Te imbratisam, ai grija. O seara frumoasa.
Multumesc
Da frumos
Sunt gata sa-i. abandonez si sa continui cand e gata tradus.Ma enerveaza cu secretele lor cu faptul ca nu comunica asa cum trebuie si ies niste bazzaconii de idei .Oricum,multumesc pentru traducere.Pupici
bună, doar 16 episoade sunt ,nu cred ca se termina asa nu?!
Buna. Scrie clar la descrierea seriei ca sunt 24 de episoade.
pai și unde sunt celalalte episoade sau se postează câte unul
nu au fost inca difuzate, nu avem cum sa le traducem daca ele nu au fost inca puse pe nicio platforma!
Imi vine sa-i bat ca nu vorbesc cum trebuie!.Multumesc
Buna. Când se difuzează episodul 21 și 22 ?
Buna. 21 maine, 22 poimaine, 23 luni si episodul final 24 marti.
Multumesc pentru surpriza Chiar n-am stiut
vreau să spun din suflet mulțumesc pentru tot ce a însemnat Revenge Love pentru mine. Povestea asta mi-a ajuns direct la inimă și m-a făcut să simt din nou acea pasiune pe care credeam că am pierdut-o pentru BL. Datorită vouă, fetelor, am avut ocazia să colaborez cu oameni minunați și să trăiesc experiențe care o să rămână cu mine mult timp. Felicitări pentru tot efortul, emoția și sufletul pe care le-ați pus în această serie, se vede și se simte în fiecare scenă
Mulțumim Soji! O surpriză și o binecuvântare acest serial pentru mulți iubitori ai BL-ului. Nici nu știu de ce, dar m-am bucurat că au ales să ne ofere ultimile episoade așa, mă omora așteptarea de la o săptămână la alta.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Frumos serial... frumoși actori... frumoasă muzică.... mulțumim pt traducere 🥰🥰🥰 .... să sperăm că vor fi și alte proiecte cu ei .... între timp eu ascult cu multă plăcere muzica lui ZIYU ❤️❤️❤️( chiar dacă nu înțeleg mai nimic vocea lui e liniștitoare 🥹🥹🥹)
Într-o vară toridă ca asta, băieții au fost un Frappe perfect! Mulțumim că ne-ai fost alături!
Cand l-am inceput si stian ca sunt 24 de episoade,m-am luat de cap ca va dura cam 3 luni.Si uite asa,pas,pas ,am ajuns la final Multumesc pentru traducerea acestei povesti frumoase
A fost un deliciu bine meritat dna Paula, ce să mai!!! Și noi mulțumim pentru vizionare.
Si , acum ca e tradus complet , pot sa-l vad linistita ! Sa vedem daca se ridica la nivelul lui RESET ! Va spun parerea ,dupa ce il termin ! Multumesc ! Zi frumoasa !
Pentru mine, ”Revenged love” se află in top 3 seriale până la momentul acesta alaturi de ”Top form” și ”Reset”.
Aștept părerea dvs. Pupici.
Si iata ca am ajuns la final! Cu parere de rau am urmarit genericul ultimului episod cu toate acele secvente din serial, ascultand minunata melodie a lui Zhan Xuan! Acum am sa continui cu aceasta poveste, dar pe calea scrisului, am sa continui cu cartea, de acolo de unde ati tradus ultimul capitol(30)! Multumesc echipei pt traducerea serialului si a cartii!❤❤❤
Și noi mulțumim că ne-ați fost alături!❤️❤️
Imi place mult melodia de la finalul episoadelor !!
Una peste alta, per total, mi-a plăcut serialul, dar atât. M-am așteptat la mult mai mult. Niciodată să nu ai așteptări prea mari, fiindca, la fel de mare e deziluzia. E o lecție pe care credeam că am învățat-o, dar...
Pentru mine, e un serial cu poveste trasă de păr și exagerată și cred, cu multe secvențe la care s-a renunțat după filmare, astfel încât unele evenimente, replici, nu au înțeles, de crezi că ai sărit tu ceva.
Negativ - Până pe la episodul 13, m-am îndoit de capacitatea intelectuală a celor mici, mi s-au părut super exagerate (spre prostie crasă) toate acțiunile lor. Doctorașul, care nu mi-a plăcut nici ca personaj, nici ca actor, s-a comportat ca un proxenet de clasă, și-a trădat prietenul fără ezitări, s-a fofilat dar, prietenia învinge, nu?
Pozitiv- Mi-a plăcut (sărind peste exagerări, deși lui i s-au potrivit) jocul lui Zi Yu (chiar și când a fost tâmpițel) și jocul lui Tian Xu (Ci Cheng), cel din urmă fiind fără greșeală cap-coadă și ca personaj și ca actor. Se vede experiența(27 ani). Altfel, toți frumoși, cu accent pe actorul care l-a jucat pe Wang Shuo, asiatic pur (ce ochi !?!) și frumos ca o cadră. A și jucat foarte bine, deși, el și Zi Yu, au fost cei mai tineri actori bărbați -23 ani, alături de actrița care a interpretat-o pe Yue Yue , care a fost cea mai tânără (22 ani) și a făcut un rol greuț, fără greșeală.
Negativ- ca nuca în perete, fără explicație: oare ce căutau cei doi frați (sau nefrați) Wang la sărbătorirea alaturi de Wu a eliberării din închisoare a lui Chi Cheng? Alt minus, și personajul Yue Yue a rămas în aer, fără să știm ce s-a ales de ea. Mai multe personaje apar și dispar fără noimă-scenariu prost sau scene tăiate, sau grabă? Poate dorința de a termina serialul cum necum, doar să treacă de cenzură și să fie difuzat - de aici și apariția în ultima sătămână a ultimelor episoade, filmate pe repede înainte și difuzate aproape instant.
Apropo! Ați observat programul TV de Anul Nou, la care se uita familia? Nu seamănă cu emisiunile TVR de până in 89? M-a cutremurat.
Pozitiv- dragostea și devotamentul lui Chi Cheng față de Wu Wei Wei sunt perfecte.
Una peste alta- serial bun și-atât. Eu l-am crezut și l-am vrut și l-am așteptat ca fiind capodoperă, dar n-a fost. Totuși, de văzut.
Mulțumiri, Rainbow love.
Faceți loc că i-am dat play :)))
A fost un serial frumos care mi-a placut dar , RESET ramane( ptr. mine ) tot pe locul 1 ! Multumesc
Revenge love💗💗💗
Am revazut serialul,incet cu pauze intre episoade sa nu se termine prea repede .Am vrut sa vad de ce m-am indragostit de el,de copiii astia super dulci.Nu stiu sa spun de ce,dar sunt topita dupa ei Multumesc Ingerasilor obraznici pentru frumoasa traducere
please check the source because it's not working I don't know what's going on thank you so much
idk