The Masked Hearts / Dansând cu regele demon (2026)
În timpul domniei regelui Rama al VI-lea, Saen, un tânăr vesel, de origine modestă, își însoțește stăpânul la Școala Phra Luang pentru a studia arta Khon, visând să interpreteze rolul lui Thotsakan. El este îndrăgostit în secret de Khun Rak, mezinul familiei nobile pe care o servește.
În era noastră, Sand, un băiat fascinat de aura lui „Thotsakan” (Regele Demon) și de arta Khon, visează să modernizeze clubul de Khon. dar acest lucru îl aduce în conflict cu Lucky, frumosul președinte al clubului și nepotul unui iubit artist.
Ceva inexplicabil îi atrage unul de celălalt — poate o legătură dintr-o altă viață?
📌Adaptat după romanul „Nai Khon” (นายโขน) de NooDangzz (หนูแดง; หนูแดงตัวน้อย).
Traducerea : Andreea Z ❤️
Vizualizări
9,958
Comentarii
Mulțumesc.
Cu drag💕
Cam scurte episoadele, mergea mai mult😊
Partea istorica ma duce puțin cu gândul la Memoir of Rati, nu știu de ce,dar foarte mișto povestea 🫶
Mulțumim Andreea ❤️pentru traducere 😘 🫶🥰
Si eu tot la "Rati"m~am gândit.
Da, are putin aer de Rati...insa asta o sa fie mult mai "îndrăzneț", am vazut deja o poza din ep3, e pe canalul producatorilor😁
campus beats dacă se poate să fie tradus
Buna, va rog sa o lasati in seciunea de recomandari. Nu stiu daca vom avea doritori sa traduca o serie indiană. Dar putem verifica cu colegele traducatoare.
vroiam să îl văd are 5 season și următorul trebuie să apară luna viitoare
va inteleg, insa daca nu este o poveste LGBTQ ci are doar personaje secundare nu il vom traduce, asa cum nu am tradus nici seria SKAM, primele 2 sezoane nu sunt BL, chiar daca apare un cuplulde baieti.
😔😔
Frumosi dar ma dezamagit finalul, vroiam Mai multa actiune SI in present intre ei, multumesc de traducere!
da, mi-ar fi placut un serial mai lung si un alt fel de final...oricum a fost dragut, se vede ca studioul a incercat sa faca ceva frumos si finut.
Un serial cam scurtuț dar care mi-a plăcut,mai ales povestea din trecut.Dar aceasta m-a și întristat din cauza finalului și a alegerii făcute de băieți cred că și puțin influențată de gândirea societății din acele vremuri.Multumesc pentru traducere Andreea Z 🌹🫶
da, asa am zis si eu, cam scurt serialul, ar fi mers un serial mai lung, cu episoade mai lungi. Sper sa mai faca proiecte.
Ce final frumos. Superbă ultima frază.
Mulțumesc pentru traducere.
cu drag. Mi-as fi dorit parca un pic mai mult, dar a fost un serial care a meritat tradussi vizionat.
Multumesc pentru traducere!
cu mult drag🥰
Mi-a placut dar ,mi-as fi dorit sa-i arate mai mult pe cei din prezent !Multumesc Andreea !
Multumesc. Are tot ce ii trebuie. Foarte frumos, impresionant si sensibil. Are si suficiente surse, Raimbow , va iubim.
Mulțumim frumos, ne bucurăm că v-a plăcut 💕