Something in My Room / Cineva la mine în cameră (2022)
Thailanda2022Tradus complet1 sezon10 episoade70 min
Phat tocmai s-a mutat într-o casă nou închiriată împreună cu mama sa. Aici, îl întâlnește pe Phob, o fantomă care și-a pierdut amintirile, și trebuie să-l ajute să rezolve misterul morții sale în termen de patruzeci și nouă de zile. Vor reuși?
Traducere: Iuliana & Deea ❤️
Vizualizări
10,580
Comentarii
Îmi plac filmele
Ne bucurăm şi mulţumim pentru comentariu şi susţinere.
De ce nu au mai aparut ep noi la aceasta serie?
Buna ziua.
Iuliana lucrează la mai multe proiecte, îl va actualiza cand va avea timp. Sunt sigură că va pune un nou ep. în curand. Calitatea este mai importanta decat cantitatea pentru noi.
Vă mulțumim de înțelegere.
O zi frumoasă!
Puteți vă rog să traduceți și Stay With Me? Știu că e nou și doar ce a ieșit,și de asemenea încă nu sunt decât câteva episoade publicate,dar sunt în engleză și chiar mi ar plăcea enorm să o faceți. Am vizionat toate serialele bl care le ați tradus
Buna. Da, in seara acesta urcam pe site primele 2 eps.
Zi frumoasa.
La cat timp apare cate un episod? Observ ca apar greu episoade noi la aceasta serie...multumesc
Buna seara.
Da, la această serie vor aparea episoade mai greu, maxim unul pe saptamana. Este din cauza unor probleme de ordin tehnic. La acest serial nu se gaseste material pentru subtitrarea in eng si trebuie extrasa din video-ul pus pe canalul oficial de pe YT. Vă rugăm să aveți răbdare, proiectul va fi actualizat si terminat.
Mulțumim pentru intelegere.
Apar extraordinar de greu ep noi ..cate 1 ep la cateva sapt...destul de aiurea...sa astepti cate 1 ep la 2-3 sapt este neplacut????
Există încă probleme tehnice de rezolvat şi întreaga echipă e peste măsură de ocupată. Cerem doar un dram de răbdare, nu e aşa greu. Mulţumim.
Buna ziua
Înțelegem că va place serialul si va mulțumim ca ne sustineti si aveti rabdare. Dar..traducerile se fac in timpul liber, iar cei care le fac sunt si ei oameni, au familie, loc de muncă si alte responsabilitati. Le actualizam cat de repede si constant putem. Dupa cum a spus si Iuliana, facem un efort foarte mare la acest serial; daca nu ati observat, nu se gaseste pe alte site-uri..tocmai de aceea, este foarte greu sa i se faca traducerea.
Deci va rog, nu mai veniti cu comments de genul ca e foarte neplacut sa asteptati, facem si noi ce putem pe GRATIS, în timpul liber.
Vă mulțumim pentru feedback-ul pozitiv la acest serial. Ne vom strădui să actualizam mai des.
O zi frumoasă!
Bună ziua . Sper ca comentariul meu sa nu supere pe nimeni , nu o zic de răutate. Acest serial va fi continuat tradus ? Ultima actualizare scrie că a fost acum 2 ani , încă aștept să se finalizeze ca să îl pot incepe . După cum am spus mai sus , chiar nu vreau sa supăr pe nimeni cu comentariul ăsta, chiar susțin blogul in tot cea ce face , sunteți minunații ❤️
Zi buna in continuare ❤️❤️
Bună ziua. Nu ne supără comentariul dumneavoastră, dar trebuie sa vă spun că ceea ce vedeți ca și actualizare nu este data la care a fost postat ultimul episod pe site ci data la care a fost difuzat episodul. Nu am fi putut să fii postat acum 2 ani pentru că noi nu avem nici un an de existență ca și site. În ceea ce privește serialul acesta va fi terminat , doar că are o subtitrare foarte foarte proastă din engleză și am sperat să găsim o subtitrare mai bună cu care să lucrăm. Ceea ce vă putem promite este faptul că acest serial va fi terminat. O zi bună în continuare.
Am înțeles. Mulțumesc și succes in continuare ❤️
Da, și eu aștept să terminați cu această serie, adică a-și vrea să văd ce se întâmplă cu adevărat până la sfârșit... Mi sa părut foarte interesant subiectul poveștii în sine...deci cred că nu sunt singura care ar vrea să vadă și restul poveștii. Vă mulțumesc pentru toată munca depusa... Mă repet, mă bucur că v-am găsit... sunteți minunați ????
Buna. Am facut rost de subtitrari in engleza si eu personal voi traduce acest serial in Decembrie.
Vă multumesc pentru rabdare si intelegere!
Zi frumoasa!
Va comunic faptul ca s-a gresit la serialul TRECAND PRIN FOC PENTRU TINE in sensul ca dupa episodul 28 vine din nou episodul 28 si nu 29 asa cum ar trebui. Va rog sa rezolvati (daca este posibil).
Buna ziua. Da, vom verifica si vom modifica. Mulțumim pentru sesizare.
Zi frumoasa!
Buna seara! Foarte frumos serialul, mulțumim din suflet pentru traducere! Când veți mai posta episoadele următoare?
Bună. Mulțumim! Începând cu 19 decembrie vom continua traducerea acestui serial. Îl vom finaliza până la sfârșitul anului.
Vă mulțumim pentru răbdare.
Noapte bună!
Buna,mai traduceti acest serial?Multumesc????
Buna. Da, mai avem niste probleme tehnice de rezolvat la site si vom relua traducerea.
Multumim pentru rabdare. Seara frumoasa!
Multumesc pentru raspuns,mult succes si cat astept cu nerabdare continuarea.????
Cu drag! Noi va multumim!
Zi frumoasa!
Buna seara! Foarte serial! Când veți mai posta episoadele următoare?
Echipa e destul de ocupată acum şi nici nu deţinem subtitrări prea bune pentru serial, dar acesta va fi tradus în întregime. Proiectul va fi dus la final, sperăm, destul de curând. Mulţumim de înţelegere şi răbdare. 🙂