Around 1/4 / Aproximativ 1/4 (2023)
1 Seasons - 10 Episodes
7
La cafeneaua-bar NONKI, cinci prieteni care au lucrat acolo pe vremea studenției se reunesc mereu cu aceeași bucurie, chiar dacă acum au 25 de ani și drumuri diferite. Într-o astfel de seară, Sanae dezvăluie că iubitul ei din liceu, alături de care a stat opt ani, a pus brusc capăt relației. În timp ce Asumi, îndrăgostită de Naoki, și Kazuma, mai tânăr și nesigur, își poartă propriile dileme, grupul reușește să rămână unit. Însă, pe drumul spre casă, o conversație neașteptată între Sanae și Kosuke scoate la iveală frământările ei legate de intimitate și deschide ușa către o posibilă apropiere surprinzătoare.
Traducerea: Ely 💕
Tags: Cupluri mixte, Helen, Japonia, LGBTQ+, Serial tradus complet
Cast: Haruka Kudo, Kaname Yoshizawa, Karen Miyama, Koudai Matsuoka, Miyu Hayashida, Nichika Akutsu, Rion Fukumuro, Ririka, Ryosuke Miyake, Ryosuke Sota, Shingo Fujimori, Taiki Sato
