RAINBOW MUSIC: Justice in the Dark

RainbowLove (Deea) January 14, 2026
241 vizualizări

"Dincolo de barierele lingvistice, muzica rămâne singurul limbaj pe care îl înțelegem toți."

RAINBOW MUSIC traduce emoția fiecărui vers, pentru ca povestea să ajungă la tine exact așa cum a fost scrisă.



Titlu Melodie: Abyss

Artist: Zhang Xincheng

Serial: Justice in the Dark / Abyss

Traducere versuri: FeiLong_Lover

În anul 253 al Civilizației Xinyuan, căpitanul Luo Weizhao și Pei Su investighează o serie de crime care dezvăluie o conspirație capabilă să zdruncine societatea și să pună sub semnul întrebării moralitatea, liberul arbitru și speranța.




Zhang Xincheng - Abyss

=Justice in the Dark OST=


♪ Nici țipenie de om în lumea criminală ♪


♪ Îmi pun masca înainte să pășesc afară ♪


♪ Sunt în constantă luptă cu demonii mei interiori ♪


♪ Bântuind la poarta abisului când gândurile rele îmi dau târcoale ♪


♪ Lasă-mă să mă complac în nesăbuință ♪


♪ De ce păstrezi tăcerea? ♪


♪ Nu te deranja încercând să mă salvezi ♪


♪ Incapabil de empatie, totuși aștept să-mi bați la ușă ♪


♪ Ei își scandează dorințele cu voce tare ♪


♪ Iar invidia stârnește valuri în mulțime ♪


♪ Iartă-mă pentru că trebuie să mă salvezi ♪


♪ Te rog, nu-mi da drumul ♪


♪ Însângerat, mă izolez de ceilalți ♪


♪ Și îmi ferec porțile inimii ♪


♪ Încerc să păstrez înăuntru căldura ♪


♪ Și îmi repet că m-am născut om ♪


♪Nu vreau să mai sufăr solitar, ci să te aud spunându-mi ♪


♪ Că vom păși împreună, indiferent cât de adânc este abisul ♪


♪ De câte ori trebuie să-mi mai sfâșii sufletul ♪


♪ Pentru ca inima mea să ți se deschidă? ♪


♪ De câte ori trebuie să încerc ♪


♪ Până voi putea vedea lumea prin ochii tăi? ♪


♪ Refuz să apăr justiția până nu-mi vei spune ♪


♪ Că vom păși împreună, indiferent cât de adânc este abisul ♪


♪ Însângerat, mă izolez de ceilalți ♪


♪ Și îmi ferec porțile inimii ♪


♪ Încerc să păstrez înăuntru căldura ♪


♪ Și îmi repet că m-am născut om ♪


♪Nu vreau să mai sufăr solitar, ci să te aud spunându-mi ♪


♪ Că vom păși împreună, indiferent cât de adânc este abisul ♪


♪ De câte ori trebuie să-mi mai sfâșii sufletul ♪


♪ Pentru ca inima mea să ți se deschidă? ♪


♪ De câte ori trebuie să încerc ♪


♪ Până voi putea vedea lumea prin ochii tăi? ♪


♪ Refuz să apăr justiția până nu-mi vei spune ♪


♪ Că vom păși împreună, indiferent cât de adânc este abisul ♪


Traducere versuri: FeiLong_Lover